Results for flashbacks translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

flashbacks

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

recur as flashbacks

Greek

επανέρχονται ως αναβιώσεις. Συχνότερα οι έλληνες ειδικοί χρησιμοποιούν τον όρο "flashback"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

• delusions, hallucinations, dissociation, flashbacks, etc.;

Greek

• παραισθήσεις, ψευδαισθήσεις, δι­πλή συναίσθηση, αναδρομή...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

flashbacks and chronic hallucinations after ecstasy or lsd use has stopped appear rare and psychological in origin.

Greek

Με τη χρήση, τα επίπεδα αυτών των ουσιών φαίνεται ότι κατεβαίνουν ενώ μειώνεται και η ικανότητα του εγκεφάλου να τις χρησιμοποιήσει.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i get flashbacks, images of the accident still haunt me … when that happens i lose all control of my emotions.

Greek

Όταν v ο υ σ υ v β α ί ν ε ι αυτό, δεν καταφέρνω να ελέγξω τα σ υ ναι σ θ ή v α τ ά v ο υ .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

kitsis confirmed that every week will contain flashbacks between both worlds, as they "love the idea of going back and forth and informing what the character is missing in their life.

Greek

Ο Κίτσις επιβεβαίωσε ότι κάθε εβδομάδα θα περιείχε αναδρομές ανάμεσα στους δύο κόσμους, καθώς "αγαπήμε την ιδέα του μπρος-πίσω και της πλοροφόρησης του τι λείπει από την ζωή τού χαρακτήρα.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

flashback

Greek

προσωρινή απώλεια ανάστροφης αποκοπής ιοντικής βαλβίδας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,072,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK