Results for flashes translation from English to Greek

false flashes
παράσιτες αναλαμπές

flashes of light in the eye
λάμψεις φωτός στον οφθαλμό

seeing flashes of light (photopsia).
Όραση λάμψεων φωτός (φωτοψία).

flashes thinkpad light on incoming message.
Αναβόσβημα φωτός του thinkpad σε εισερχόμενο μήνυμαname

news flashes would be inserted every half hour.
Κάθε μισή ώρα θα παρεμβάλλονται σύντομα δελτία ειδήσεων.

remove the red eye effect caused by camera flashes
Αφαίρεση του φαινομένου των κόκκινων ματιών που προκαλείται από το φλας της μηχανής

the flashes tell your nurse about how many doses you have used.
Το πόσες φορές αναβοσβήνει το φως ενημερώνει τη νοσοκόμα σας για το πόσες δόσεις έχετε χρησιμοποιήσει.

hypertension, vasodilatation (mostly hot flashes/ flushes), palpitations
∆ιαταραχή στην προσαρµογή, µυδρίαση, διαταραχές όρασης

the use of flashes or other supplementary lighting systems is not permitted;
δεν επιτρέπεται η χρησιμοποίηση φλας ή άλλων συστημάτων πρόσθετου φωτισμού ·

during the injection: the status light alternately flashes green and orange.
Κατά τη διάρκεια της ένεσης: Το φως της κατάστασης αναβοσβήνει εναλλασσόμενο σε πράσινο και πορτοκαλί.

seeing flashes of light with floaters, progressing to a loss of some of your vision,
Να βλέπετε λάμψεις φωτός με εξιδρώματα, που εξελίσσονται σε απώλεια μέρους της όρασής σας,

they can also be described as a halo, coloured flashes, image decomposition or multiple images.
Οι φωτοψίες μπορεί επίσης να περιγράφονται ως άλω, χρωματιστές λάμψεις, διάσπαση εικόνας ή πολλαπλά είδωλα.

scintillation counter : ionizing radiation is detected by the light flashes emitted by a phosphor.
ΣΩΜΑΤΙΟ Α: Ένα θετικά φορτισμένο σωμάτιο που εκπέμπεται από ένα ραδιενεργό άτομο.

it includes an editorial by a prominent person, news flashes, background articles, statistics and documentary supplements.
Κεντρικό άρθρο από κάποια προσωπικότητα, σύντομα νέα βασικοί φάκελοι, ένθετα με στατιστικές και στοιχεία τεκμηρίωσης.

if you have vision disorders (seeing flashes of light, blurred vision, and double vision).
Αν έχετε οπτικές διαταραχές (να βλέπετε λάμψεις φωτός, θαμπή όραση και διπλωπία (διπλά))

between doses, the red light flashes in one-second pulses, which indicate the approximate number of doses administered.
Μεταξύ των δόσεων, το κόκκινο φως θα αναβοσβήνει κάθε ένα δευτερόλεπτο για να υποδείξει τον κατά προσέγγιση αριθμό των δόσεων που έχουν χορηγηθεί μέχρι εκείνη τη στιγμή.

the secretariat also assists with pr activities related to the award scheme through the european green capital website and through various communication channels such as brochures, news flashes and film clips.
Επίσης, η γραμματεία ασχολείται με τις δραστηριότητες δημοσίων σχέσεων που σχετίζονται με το βραβείο, μέσω της διαδικτυακής τοποθεσίας european green capital (Πράσινη Πρωτεύουσα της Ευρώπης) και διαφόρων διαύλων επικοινωνίας, όπως τα φυλλάδια, τα σύντομα δελτία ειδήσεων, τα βιντεοκλίπ.

detachment of the gel-like substance inside the eye from the retina (vitreous detachment, resulting in flashes of light with floaters)
αποκόλληση της ζελατινώδους ουσίας στο εσωτερικό του οφθαλμού από τον αμφιβληστροειδή (αποκόλληση του υαλοειδούς που οδηγεί σε λάμψεις φωτός και εξιδρώματα)

blisters in the mouth, dry lips, collection of pus under the skin in the mouth lack of testosterone, abnormal sensation in eye, observing flashes of light, brittle nails
στοματικές άφθες, ξηρά χείλη, συλλογή πύου κάτω από το δέρμα στο στόμα έλλειψη τεστοστερόνης, μη φυσιολογική αίσθηση στον οφθαλμό, παρατήρηση αναλαμπών φωτός, εύθραυστα νύχια

visual effects (seeing flashes of light, blurred vision, or double vision, often beginning soon after starting treatment with xalkori).
Οπτικές διαταραχές (να βλέπετε λάμψεις φωτός, θαμπή όραση ή διπλωπία (διπλά), που συχνά ξεκινούν λίγο μετά την έναρξη της θεραπείας με xalkori).