Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very much
Χώρα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
not very much
Λίγο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
very much so.
Πολύ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakoyanni: very much so.
Μπακογιάννη: Πάρα πολύ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the absolute necessity of more transnational cooperation, a single legal framework in which judicial cooperation is very much improved.
Πρόκειται για την απόλυτη ανάγκη να προαχθεί περισσότερο η υπερεθνική συνεργασία, για τη δημιουργία ενός νομικού πλαισίου το οποίο θα συνοδευθεί από τη σημαντική βελτίωση της δικαστικής συνεργασίας.
* the cgi-c data were analysed by defining responders as those patients who were very much improved or much improved.
* Βάσει της κλίμακας cgi- c οι ασθενείς που παρουσίασαν πολύ μεγάλη ή μεγάλη βελτίωση ορίστηκαν ως « ασθενείς που ανταποκρίθηκαν ».
cgi-i responder rates (improved, very much improved) were 51.2% and 72.0% for placebo and pramipexole respectively (difference 20% ci 95%:
Η συχνότητα ανταποκριθέντων κατά cgi-i (βελτίωση, πολύ μεγάλη βελτίωση) ήταν 51. 2% και 72. 0% για το εικονικό φάρμακο και την pramipexole αντίστοιχα (διαφορά 20% διάστημα εμπιστοσύνης 95%:
cgi-i responder rates (much improved, very much improved) were 43.0% and 67.5% for placebo and neupro respectively (difference 24.5% ci 95%:
Το ποσοστό ανταπόκρισης στην cgi- i (σημαντική βελτίωση, πολύ σημαντική βελτίωση) ήταν 43. 0% και 67. 5% για το εικονικό φάρμακο και για το neupro αντίστοιχα (διαφορά 24. 5% ci 95%:
-26 -points, p-value 0.0001) .cgi-i responder rates (improved, very much improved) were 51.2% and 72.0% for placebo and pramipexole respectively (difference 20% ci 95%:
Η συχνότητα ανταποκριθέντων κατά cgi-i (βελτίωση, πολύ μεγάλη βελτίωση) ήταν 51. 2% και 72. 0% για το εικονικό φάρμακο και την pramipexole αντίστοιχα (διαφορά 20% διάστημα εμπιστοσύνης 95%: