Results for fsb translation from English to Greek

fsb
ΣΧΣ

securities lending and repos (fsb).
δανεισμός κινητών αξιών και «repos» (fsb).

other shadow banking entities (fsb), and
άλλες οντότητες σκιώδους τραπεζικής (fsb), και

liaise effectively with the imf, the fsb and third country counterparts.
να λειτουργεί αποτελεσματικά ως συνδετικός κρίκος με το ΔΝΤ, το fsb και ομολόγους από τρίτες χώρες.

the fsb further states that trade repositories are likely to be an effective way of collecting such data.
Το ΣΧΣ ορίζει επίσης ότι τα αρχεία καταγραφής συναλλαγών φαίνεται να είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για τη συλλογή των δεδομένων αυτών.

other fsb members include g20 countries plus a number of other important economies and international organisations.
Άλλα μέλη του ΣΧΣ είναι οι χώρες της g20 και ένα σύνολο άλλων σημαντικών οικονομιών και διεθνών οργανισμών.

but alexander nikitin is still being held in an fsb jail; i was not even able to visit him.
Ωστόσο, ο alexander nikitin εξακολουθεί να βρίσκεται στη φυλακή; δεν μπόρεσα ούτε καν να τον επισκεφθώ.

4.7 the commission's provisions also fall short in respect of the recommendations of the fsb and the esrb.
4.7 Η ανεπάρκεια των προτεινόμενων μέτρων της Επιτροπής είναι εμφανής και σε συνάρτηση με τις συστάσεις του ΣΧΣ και του ΕΣΣΚ.

the fsb report rightly concentrates on the role that macro-prudential supervision can play in spotting the accumulation of systemic risk.
Εύστοχα, η έκθεση του fsb επικεντρώνεται στον ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει η προληπτική μακροεποπτεία στον εντοπισμό σωρευμένων συστημικών κινδύνων.

1.5 commissioned by the fsb, in october 2012 the international organisation of securities commissions prepared an initial set of recommendations to steer regulators towards intervening in mmf markets.
1.5 Το Συμβούλιο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (ΣΧΣ/fsb) ανέθεσε στην Διεθνή Οργάνωση Επιτροπών Εποπτείας Χρηματιστηρίων (ΔΟΕΕΧ/iosco) να συντάξει μία πρώτη σειρά συστάσεων, όπερ και εγένετο τον Οκτώβριο του 2012, με σκοπό να δοθούν οι απαραίτητες κατευθύνσεις στους νομοθέτες για την παρέμβασή τους στην αγορά των ΑΚΧΑ.

the commission has launched the international debate on abusive remuneration practices and was leading the implementation at european level of fsb and g-20 principles on sound compensation practices.
Η Επιτροπή άρχισε το διεθνή διάλογο για τις καταχρηστικές πρακτικές αποδοχών και ήταν επικεφαλής της εφαρμογής, στην Ευρωπαϊκή Ένωση, των αρχών του fsb και του g20 για τις πολιτικές αποδοχών.

1.2 the market in shadow banking is huge: the financial stability board (fsb) puts its global value at around eur 51 trillion, equal to 25-30% of the entire financial system.
1.2 Η αγορά του σκιώδους τραπεζικού συστήματος είναι εξαιρετικά σημαντική· το Συμβούλιο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (ΣΧΣ/fsb) εκτιμά ότι αντιπροσωπεύει κεφάλαια ύψους 51.000 δισεκατομμυρίων ευρώ σε διεθνή κλίμακα, ήτοι το 25-30% του συνόλου του χρηματοπιστωτικού συστήματος.