Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levels of technetium99 in that species are a factor of one hundred to one thousand less than the levels in fucus.
Το επίπεδο τεχνήτιου-99 στο είδος αυτό είναι από εκατό έως χίλιες φορές χαμηλότερο από αυτό των fucus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
however, the high levels of technetium-99, measured in seaweed close to the sellafield site, are in a non-edible species (fucus vesiculosus and have no significance to human exposure.
Ωστόσο τα υψηλά επίπεδα τεχνήτιου-99, τα οποία καταγράφησαν σε φύκη κοντά στο sellafield, ευρέθησαν σε μη εδώδιμα είδη (fucus vesiculosa) και δεν έχουν σημασία για την ανθρώπινη έκθεση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.