Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
communication of conditions
Κοινοποίηση των όρων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the transparency of conditions; and
όσον αφορά την διαφάνεια των όρων όπως και
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prevalence of conditions over regulations
υπερίσχυση των όρων έναντι των κανονισμών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what sort of conditions are those?
Τι κατάσταση είναι αυτή!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
disentangling different categories of conditions
Διαχωρισμός διαφορετικών κατηγοριών όρων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the harmonization of conditions for authorization.
Την εναρμόνιση των όρων που σχετίζονται με τη χορήγηση άδειας λειτουργίας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wording of conditions of use and warnings
Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
simplification and relaxation of conditions for cumulation
Απλούστευση και ελαστικότητα των όρων όσον αφορά τη σώρευση
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: