Results for geographically translation from English to Greek

geographically targeted search
Έρευνα με γεωγραφική στόχευση

geographically delimited objectives:
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ

participation was geographically balanced.
Η συμμετοχή ήταν γεωγραφικά ισορροπημένη.

the charter is expanding geographically.
Ο Χάρτης επεκτείνεται γεωγραφικά.

geographically defined marine areas;
γεωγραφικά οριοθετημένες θαλάσσιες περιοχές·

right of geographically disadvantaged states
δικαίωμα γεωγραφικώς μειουνεκτούντων κρατών

it is also a big state geographically.
Είναι μεγάλο κράτος και από γεωγραφική άποψη.

— be geographically identifiable and homogeneous, and
— να είναι γεωγραφικά προσδιορίσιμες και ομοιογενείς, και

the enlargement is significant geographically as well.
Η διεύρυνση είναι σημαντική και από γεωγραφική άποψη.

geographically determined committee competent for development
γεωγραφικώς καθοριζόµενη επιτροπή αρµόδια για την ανάπτυξη

it will thus help to concentrate community aid geographically.
Το ταμείο αυτό θα συμβάλει σε μια συγκέντρωση των δράσεων της Κοινότητας σε ορισμένες χώρες.

the limitation is neither legally nor geographically defined.
Οι περιορισμοί δεν είναι μήτε νομικοί μήτε γεωγραφικοί.

without them, the eu will remain close only geographically.
Χωρίς αυτές, η ΕΕ θα είναι ένα κλειστό κομμάτι μόνο γεωγραφικά.

difficult neighbourhoods within cities may be identified geographically.
Οι γειτονιές που αντιμετωπίζουν τις περισσότερες δυσκολίες εντοπίζονται γεωγραφικά στις πόλεις.

geographically, sub-saharan countries are most lagging behind.
Από γεωγραφική άποψη, οι χώρες της υποσαχάριας Αφρικής παρουσιάζουν τη μεγαλύτερη υστέρηση.

distribution of these investments geographically (home and abroad).
Κατανομή του όγκου των επενδύσεων αυτών ανάλογα με τον τόπο στον οποίο πραγματοποιούνται (εντός της χώρας ή στο εξωτερικό).

in addition, funds would remain geographically uneven in dispersal.
Επιπλέον, τα ταμεία θα παραμείνουν γεωγραφικά ανομοιογενή ως προς την εξάπλωσή τους.

geographically differentiated life-cycle impact assessment of human health.
Γεωγραφικά διαφοροποιημένη εκτίμηση του κύκλου ζωής της ανθρώπινης υγείας.

the eu's collective objectives often require geographically concentrated interventions.
Οι συνολικοί στόχοι της ee απαιτούν συχνά γεωγραφικά συγκεντρωμένες παρεμβάσεις.

mandatory outside twin- or multi-tube tunnels wherever geographically possible.
Υποχρεωτικό εκτός των σηράγγων με δύο ή περισσότερους κλάδους όταν η γεωγραφική διαμόρφωση το επιτρέπει.