Results for getting permissions for filmming translation from English to Greek

permissions for
Δικαιώματα για

preserving permissions for %s
διατήρηση δικαιωμάτων για %s

default permissions for all sites
Προεπιλεγμένα δικαιώματα για όλες τις σελίδες

change permissions for enclosed files
Αλλαγή δικαιωμάτων στα περιεχόμενα αρχεία

could not change permissions for %1
Αδύνατη η αλλαγή των αδειών για το% 1

could not change permissions for %1.
Αδύνατη η αλλαγή των αδειών του% 1.

directory/file permissions for xml source at root are: /
Τα δικαιώματα για καταλόγους/αρχεία για τον πηγαίο κώδικα xml στη ρίζα είναι:

fixed problem #384752 (wrong permissions for new dirs)
Διόρθωση προβλήματος #384752 (εσφαλμένα δικαιώματα για νέους καταλόγους)

unable to save printcap file. check that you have write permissions for that file.
Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του αρχείου printcap. Βεβαιωθείτε ότι έχετε άδειες εγγραφής για αυτό το αρχείο.

device does not have read permissions for this account. check the read permissions on the device.
Η συσκευή δεν έχει άδεια ανάγνωσης για αυτό το λογαριασμό. Ελέγξτε την άδεια ανάγνωσης της συσκευής.

device does not have write permissions for this account. check the write permissions on the device.
Η συσκευή δεν έχει άδεια εγγραφής για αυτό το λογαριασμό. Ελέγξτε την άδεια εγγραφής της συσκευής.

an error was encountered while reading the file: make sure that you have permissions for opening the file.
Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου: Βεβαιωθείτε ότι έχετε τα δικαιώματα για το άνοιγμα του αρχείου.

unable to create the spool directory %1. check that you have the required permissions for that operation.
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του καταλόγου spool% 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τις απαιτούμενες άδειες για αυτή την ενέργεια.

permission for double entries
αποδοχή διπλοεγγραφής

to request permission for a train to proceed
ζητώ την είσοδο ενός τρένου

you have to be really determined, because getting permission to do it and looking for work in other countries is not so easy, however pleasant they may be.
Πρέπει κανείς να θέλει πραγματικά και όχι να κάνει απλώς ότι αναζητεί απασχόληση σε μία όμορφη και ηλιόλουστη χώρα.

subject: permission for citizens to leave the ussr
Θέμα: Άδεια σε πολίτες να εγκαταλείψουν την ΕΣΣΔ

you do not have write permission for the file %1.
Δεν έχετε άδεια εγγραφής στο αρχείο% 1.

you do not have read permission for the file: %1
% 1 b

k3bsetup – modify permission for cd/ dvd burning with k3b
k3bsetup 2 - τροποποίηση αδειών για εγγραφή cd/ dvd με το k3bkeywords