From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give the best you can
Δίνουμε τον καλύτερο εαυτό μας
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dreams are the best fuel you can get.
Τα όνειρα είναι το καλύτερο καύσιο piου piορεί να έχει.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
can give the best return.
Για τον λ ύτερη α p i όδοση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
we shall do the best we can.
Θα προσπαθήσουμε να κάνουμε το καλύτερο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the dose is adjusted to give the best control.
Η δόση προσαρμόζεται έτσι ώστε ο έλεγχος να είναι ο καλύτερος δυνατός.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i wish you all the best.
Σας εύχομαι ό,τι καλύτερο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ask your doctor for advice on the best contraceptive method that you can use.
Ζητήστε από τον γιατρό σας να σας συμβουλέψει για την καλύτερη αντισυλληπτική μέθοδο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this way the eit kics will give the best kicks to european innovation.
Κατ' αυτόν τον τρόπο, οι ΚΓΚ του ΕΙΤ θα προσφέρουν περισσότερο στην ευρωπαϊκή καινοτομία.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in this case you need to write a title and description of the crash. explain as best you can.
Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να γράψετε ένα τίτλο και μια περιγραφή. Περιγράψτε όσο καλύτερα μπορείτε. @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiency, not for its own sake but to give the best possible deal to the consumer.
Βέβαια, το Ηνωμένο Βασίλειο θα πρέπει να δείξει κάποια σεμνότητα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
they will be blended to give the best overall balance of physical and biological characteristics.
Αναμιγνύονται προκειμένου να δίνουν την καλή και συνολική ισορροπία μεταξύ φυσιών και βιολογικών χαρακτηριστικών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
with komi you can give the black player some extra points
Με το komi μπορείτε να δώσετε στον μαύρο παίκτη επιπλέον βαθμούς
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
which research is needed to give the best support to technological development and public policies?
Τί είδους έρευνα απαιτείται προκειμένου να υποστηριχθούν με τον καλύτερο τρόπο οι τεχνολογικές εξελίξεις και οι δημόσιες πολιτικές;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you can only try to develop the best possible system of traceability.
Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε εμείς, είναι να προσπαθήσουμε να διαμορφώσουμε το καλύτερο δυνατόν σύστημα ανιχνευσιμότητας.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
for many years the union has worked to give the poorest people in south africa the best kind of support.
Επί πολλά χρόνια η Ένωση έχει εργαστεί για να παράσχει το καλύτερο είδος υποστήριξης στους φτωχούς κατοίκους της Νότιας Αφρικής.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
so you can be sure i am being very sincere in wishing you all the best.
Μπορείτε λοιπόν να είστε σίγουροι ότι είμαι πολύ ειλικρινής όταν σας εύχομαι κάθε δυνατή επιτυχία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what you do in parliament, and what we do in the commission, but we do have an obligation to give the best possible assurances.
Το κάνετε εσείς στο Κοινοβούλιο, το κάνουμε εμείς στην Επιτροπή, αλλά έχουμε φυσικά την υποχρέωση να εξασφαλιστούμε όσο το δυνατόν περισσότερο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
we want to make sure that the directive gives the best coverage possible to products used by consumers.
Θέλουμε να διασφαλίσουμε ότι η οδηγία καλύπτει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τα προϊόντα που χρησιμοποιούν οι καταναλωτές.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
that would be the best christmas box that both the commission and council could give the citizens of europe.
Αυτό θα ήταν το καλύτερο χριστουγεννιάτικο πακέτο που θα μπορούσαν να δώσουν τόσο η Επιτροπή όσο και το Συμβούλιο στους ευρωπαϊους πολίτες.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the best solution is the one that gives the best result at lower cost and that is subject to fewer constraints.
Η καλύτερη λύση είναι εκείνη που δίνει το καλύτερο αποτέλεσμα με το χαμηλότερο κόστος και τους λιγότερο δυνατούς περιορισμούς.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: