From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in bitches, gonazon is also indicated for the prevention of gonadal function via long term blockade of gonadotrophin synthesis.
Στους θηλυκούς σκύλους, το gonazon ενδείκνυται για την πρόληψη της γεννητικής λειτουργίας μέσω μακροπρόθεσμης αναστολής της σύνθεσης των γοναδοτρόπων.
clinically meaningful suppression of gonadal function should be managed with supportive endocrine replacement therapy until normal function returns.
Η κλινική καταστολή της λειτουργίας των γονάδων θα πρέπει να αντιμετωπιστεί με ενδοκρινολογική υποστηρικτική θεραπεία αντικατάστασης μέχρι την αποκατάσταση της φυσιολογικής λειτουργίας.
· the presence of uncontrolled non-gonadal endocrinopathies (e. g. thyroid, adrenal or pituitary
· Η παρουσία μη ελεγχόμενων μη γοναδικών ενδοκρινοπαθειών (π. χ. διαταραχές του θυρεοειδούς
in vivo, ibandronic acid prevents bone destruction experimentally induced by cessation of gonadal function, retinoids, tumours or tumour extracts.
in vivo, το ιβανδρονικό οξύ προλαμβάνει την καταστροφή των οστών που προκαλείται πειραματικά από διακοπή της λειτουργίας των γονάδων, ρετινοειδή, όγκους ή εκχυλίσματα όγκων.
in vivo, ibandronic acid prevents experimentally induced bone destruction caused by cessation of gonadal function, retinoids, tumours or tumour extracts.
in vivo, το ιβανδρονικό οξύ προλαμβάνει την πειραματικά προκαλούμενη καταστροφή των οστών από τη διακοπή της λειτουργίας των γονάδων, ρετινοειδή, όγκους ή εκχυλίσματα όγκων.
in vivo, ibandronic acid prevents experimentally-induced bone destruction caused by cessation of gonadal function, retinoids, tumours or tumour extracts.
in vivo, το ιβανδρονικό οξύ προλαµβάνει την πειραµατικά προκαλούµενη καταστροφή των οστών από τη διακοπή της λειτουργίας των γονάδων, ρετινοειδή, όγκους ή εκχυλίσµατα όγκων.