Results for good agreement translation from English to Greek

i think this is a good agreement.
Πιστεύω ότι πρόκειται για καλή συμφωνία.

by and large, this is a good agreement.
Γενικά, πρόκειται για μια καλή συμφωνία.

mr frattini says that this is a good agreement.
Ο κ. frattini λέει ότι είναι μια καλή συμφωνία.

in some respects, you secured a good agreement.
Περιφρονεί τους ανθρώπους.

we want a good agreement and we want this agreement very soon.
Θέλουμε μια καλή συμφωνία και θέλουμε αυτήν τη συμφωνία λίαν συντόμως.

therefore, we have all the conditions to make a good agreement.
Ως εκ τούτου, έχουμε όλες τις προϋποθέσεις για να επιτύχουμε μια καλή συμφωνία.

the answer would be yes provided we had a good agreement.
Η απάντηση θα ήταν θετική, εάν είχαμε μπροστά μας μία καλή συμφωνία.

i believe that we have missed an opportunity to reach a good agreement.
Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, κύριε fabre, απέρριψε όλα τα σημεία της αγωγής.

it is a good agreement which undoubtedly improves the transparency of the process.
Μια καλή συμφωνία που βελτιώνει αναμφίβολα τη διαφάνεια της διαδικασίας.

this is a good agreement, and i hope that it will be adopted tomorrow morning.
Είναι μια καλή συμφωνία και ελπίζω ότι θα υιοθετηθεί αύριο το πρωί.

so we all agree that, for the eu citizens, a good agreement is what we want.
Γι' αυτό συμφωνούμε όλοι ότι αυτό που θέλουμε για τους πολίτες της ΕΕ είναι μια καλή συμφωνία.

european citizens need a good agreement ensuring the due continuity of the eu policies".
Οι Ευρωπαίοι πολίτες χρειάζονται μια καλή συμφωνία που να διασφαλίζει την ομαλή συνέχεια των πολιτικών της ΕΕ.»

5.1 a good agreement on the union's budget should be reached on mdgs3
5.1 Πρέπει να επιτευχθεί μια καλή συμφωνία σχετικά με τους ΑΣΧ στον προϋπολογισμό της Ένωσης3

let us hope that it will come up with a good agreement, as that would represent a joint success.
Ας ελπίσουμε ότι θα επιτύχει μια καλή συμφωνία, καθώς αυτό θα αποτελούσε κοινή επιτυχία.

i should like to pay tribute to the agreement reached because it is a good agreement for european interests.
Θέλω να επικροτήσω τη συμφωνία που επιτεύχθηκε, διότι είναι μια καλή συμφωνία για τα ευρωπαϊκά συμφέροντα.

mr president, the report which has been approved today represents a good agreement for the olive oil trade.
Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση που εγκρίθηκε σήμερα είναι μια καλή έκθεση, η οποία βοηθά τον τομέα του ελαιολάδου.

i believe that this is a good agreement both for mr christodoulou and this house, and for the commission and the council.
Πιστεύω ότι είναι μια καλή συμφωνία τόσο για τον κ. Χριστοδούλου και το Σώμα, όσο και για την Επιτροπή και το Συμβούλιο.

at the same time, i think we have reached a very, very good agreement now and commissioner malmström has done very important work.
Ταυτόχρονα, πιστεύω ότι έχουμε τώρα καταλήξει σε μια πάρα πολύ καλή συμφωνία και η Επίτροπος malmström έχει επιτελέσει σημαντικότατο έργο.

my own basic attitude to the agreement, as rapporteur, and also that of the committee, is that this is a good agreement.
Εγώ, ως εισηγητής και η Επιτρoπή τoυ Κoιvoβoυλίoυ έχoυμε τη βασική αvτίληψη ότι πρόκειται για μία καλή συμφωvία.

"our government has established very good agreements with them."
"Η κυβέρνησή μας έχει κάνει πολύ καλές συμφωνίες με αυτούς".