MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: grip    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

grip

βαλίτσα

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

grip

δείκτης χειρισμού

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The grip

Γρίπη

Last Update: 2011-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hand-grip

Χειρολαβή

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

OBTAIN GOOD GRIP

ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΕΡΑ ΚΑΙ ΣΤΑΘΕΡΑ

Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finger-grip 4

Υποδοχή δείκτη-μέσου 4Υποδοχή ασφάλειας 5

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

d Finger-grip 4

ον λέ Υποδοχή δείκτη-μέσου 4

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Someone get a grip!
http://www.europarl.europa.eu/

Ας επιβληθεί κάποιος!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

d e Finger-grip 4

σε Έμβολο 3

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Use whole hand to grip object

Χρησιμοποιείτε ολόκληρη την παλάμη για να πιάσετε το αντικείμενο

Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hold the syringe firmly by the finger grip.

Κρατήστε τη σύριγγα σταθερά από την υποδοχή δείκτη -μέσου.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Getting a grip on energy prices (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Έλεγχος των τιμών της ενέργειας (ψηφοφορία)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Getting a grip on energy prices (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Έλεγχος των τιμών της ενέργειας (συζήτηση)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Finally, violence, prostitution, the grip of the Mafia.

Τέλος, όσον αφορά τη βία, την πορνεία, την επιρροή της μαφίας.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

the were twenty grips trying to get at the phone

η ήταν είκοσι λαβές προσπαθούν να πάρουν στο τηλέφωνο

Last Update: 2013-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

there were twenty grips trying to get at the phone

υπήρχαν είκοσι λαβές προσπαθεί να πάρει στο τηλέφωνο

Last Update: 2013-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

A cold snap also gripped eastern Turkey, media reported.
http://www.setimes.com/

Κύμα ψύχους έπληξε και την ανατολική Τουρκία, σύμφωνα με ΜΜΕ.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

An energy crisis has gripped the country this winter.
http://www.setimes.com/

Αυτό το έτος η χώρα πλήττεται από ενεργειακή κρίση.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

There really is something to get to grips with here.
http://www.europarl.europa.eu/

Γιατί πραγματικά πολλά πρέπει να γίνουν.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

We must get to grips with this.
http://www.europarl.europa.eu/

Πρέπει να καταπιαστούμε με αυτό το ζήτημα.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Add a translation