Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
low growth sectors medium growth sectors
α Κλάδοι χαμηλού ρυθμού ανάπτυξης α Κλάδοι μέσου ρυθμού ανάπτυξης □ Κλάδοι υψηλού ρυθμού ανάπτυξης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lisbon delivers growth in medium- and longer-term.
Η στρατηγική της Λισαβόνας συμβάλλει στην οικονομική μεγέθυνση μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
low growth sectors medium growth sectors high growth sectors
d Κλάδοι χαμηλού ρυθμού ανάπτυξης _bar_ Κλάδοι μέσου ρυθμού ανάπτυξης ■ Κλάδοι υψηλού ρυθμού ανάπτυξης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ζ low growth sectors medium growth sectors high growth sectors
Κλάδοι χαμηλού ρυθμού ανάπτυξης Κλάδοι μέσου ρυθμού ανάπτυξης Κλάδοι υψηλού ρυθμού ανάπτυξης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Π low growth Η medium growth ■ high growth llfootwear and clothing
[j Χαμηλού ρυθμού ανάπτυξης g Μέσου ρυθμού ανάπτυξης ■ Υψηλού ρυθμού ανάπτυξης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the reference value for monetary growth is a medium-term concept.
Η τιμή αναφοράς για τη νομισματική επέκταση αποτελεί μεσοπρόθεσμη έννοια.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Π low growth sectors ■ medium growth sectors ■ high growth sectors
~j Κλάδοι χαμηλού ρυθμού ανάπτυξης Κλάδοι μέσου ρυθμού ανάπτυξης Κλάδοι υψηλού ρυθμού ανάπτυξης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2.1 eu growth and small and medium-sized enterprises (smes)
2.1 Ανάπτυξη στην ΕΕ και μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■ medium growth ■ high growth
Λοιπά μεταφορικά μέσα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
some regions may experience more favourable conditions for forest growth in the medium term.
Μεσοπρόθεσμα σε ορισμένες περιοχές ενδέχεται να παρατηρηθούν ευνοϊκότερες συνθήκες ανάπτυξης των δασών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analysing eu employment growth in a medium-term perspective, the performance has been strong.
Η ανάλυση της αύξησης της απασχόλησης στην ΕΕ σε μεσοπρόθεσμη βάση καταδεικνύει ότι τα αποτελέσματα ήταν ιδιαίτερα ικανοποιητικά.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strong economic fundamentals would enable asia's impressive growth performance to continue over the medium term.
Η ύπαρξη ισχυρών οικονομικών βάσεων θα επιτρέψει τη μεσοπρόθεσμη συνέχιση των εντυπωσιακών αναπτυξιακών επιδόσεων της Ασίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in the medium term, this might further harm economic growth.
Μεσοπρόθεσμα, αυτό μπορεί να ζημιώσει περαιτέρω την οικονομική ανάπτυξη.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reform today can and will deliver a medium-term growth dividend1.
Οι μεταρρυθμίσεις σήμερα μπορούν και θα αποδώσουν μεσοπρόθεσμο μέρισμα μεγέθυνσης1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the medium and longer term prospects for economic growth have now become more favourable.
Οι μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες προοπτικές για την οικονομική ανάπτυξη έχουν καταστεί τώρα περισσότερο ευνοϊκές.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this could have negative implications for medium-term growth potential if not corrected.
Η κατάσταση αυτή, αν δεν διορθωθεί, μπορεί να έχει αρνητικές επιπτώσεις στις μεσοπρόθεσμες αναπτυξιακές δυνατότητες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
looking ahead, the medium-term outlook for economic growth remains favourable.
Σε ό, τι αφορά τις μελλοντικές εξελίξεις, οι μεσοπρόθεσμες προοπτικές οικονομικής ανάπτυξης παραμένουν ευνοϊκές.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
community financing, research and development, research policy, technological change competitiveness, economic growth, small and medium-sized undertakings, technological change
244 545 ποτά γειοργικό προϊόν, δασμολογική ποσόστωση, μεταβατική περίοδος ΕΚ. χώρες Ανατολικού Συνασπισμού εμπορία, πόσιμο νερό, ποτοποιία, προσέγγιση τιον νομοθεσία'™
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fosters a swift adjustment to sustainable medium-term growth by productivity-enhancing measures.
να ενθαρρύνει την ταχεία προσαρμογή στη βιώσιμη μεσοπρόθεσμη ανάπτυξη με μέτρα που αποβλέπουν στην ενίσχυση της παραγωγικότητας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
595 small and medium-sized enterprises (smes) - the growth and employment initiative
- Πρωτοβουλία για την ανάπτυξη και την απασχόληση»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: