Results for habit forming translation from English to Greek

habit-forming
δημιουργία τοξικομανίας

habit-forming drug
ναρκωτικά που προκαλούν εθισμό

habit-forming drugs
φάρμακα που προκαλούν εξάρτηση

habit
τρόπος ανάπτυξης

habit plane
κρυσταλλογραφικό επίπεδο

nun's habit
ένδυμα μοναχού

cars are habit-forming, try another way to get to work.
Αλλά ενώ η ΕΕ ασχολείται piρωτίστω ε τι χώρε έλη τη, δεν εργάζεται όνη τη.

we are also in favour of the ban on habit-forming additives.
Υποστηρίζουμε επίσης και την απαγόρευση των προσθέτων που δημιουργούν εξάρτηση.

all are habit-forming and the whole scale of attack with new, more powerful and more addictive drugs is being steadily escalated.
Αφορά το σύνολο της κοινω­νίας μας.

tobacco is habit-forming and harmful to health, and it can have catastrophic consequences on the individual, costing society dearly in terms of health outlay.
Ο καπνός είναι εθιστικός και βλαβερός για την υγεία και μπορεί να αποβεί καταστροφικός για το άτομο και επιβαρύνει την κοινωνία με απίστευτα έξοδα υγειονομικής περίθαλψης.

school is one of the areas responsible for forming habits, which should allow us to adopt again the habit of eating fruit.
Το σχολείο είναι ένας από τους τομείς που είναι αρμόδιοι για τη διαμόρφωση των συνηθειών, το οποίο πρέπει να μας δώσει τη δυνατότητα να υιοθετήσουμε ξανά τη συνήθεια της κατανάλωσης φρούτων.

when it comes to the continued ban on sales of snuff to other eu countries, we swedish christian democrats consider that account should be taken of the unwillingness of these countries to introduce a new product they consider to be habit-forming and destructive from a public health point of view.
Όσον αφορά τη συνέχιση της απαγόρευσης της πώλησης ταμπάκου στις υπόλοιπες χώρες της ΕΕ, εμείς, οι Σουηδοί χριστιανοδημοκράτες βουλευτές, θεωρούμε ότι θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η απροθυμία αυτών των χωρών να κυκλοφορήσουν στις αγορές τους ένα νέο προϊόν, το οποίο αυτοί αντιλαμβάνονται ως εξαρτησιογόνο και αρνητικό για τη δημόσια υγεία.

dietary habits
διατροφικές συνήθειες