Results for hadar translation from English to Greek

hadar
Χάνταρstar name

question no 63 by hadar cars (h-0673/98)
63 του κ. hadar cars (Η-0673/98)

flocks of breeding poultry: salmonella hadar, salmonella virchow and salmonella infantis.
σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής: salmonella hadar, salmonella virchow και salmonella infantis,

flocks of breeding poultry: salmonella hadar, salmonella virchow and salmonella infantis;
για τα σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής: salmonella hadar, salmonella virchow και salmonella infantis,

flocks of breeding poultry of gallus gallus: salmonella hadar, salmonella virchow and salmonella infantis.
Σμήνη πουλερικών αναπαραγωγής του είδους gallus gallus: salmonella hadar, salmonella virchow και salmonella infantis.

if any of the results were positive for salmonella infantis, salmonella virchow or salmonella hadar during the life of the flock, indicate as positive.
Εάν οποιοδήποτε από τα αποτελέσματα ήταν θετικό για salmonella infantis, salmonella virchov ή salmonella hadar κατά τη διάρκεια της ζωής του σμήνους, να σημειωθεί ως θετικό.

question no 50 by hadar cars (h-0853/96) subject: production of drugs within the union
50 hadar cars (Η-0853/96) Θέμα: Παραγωγή ναρκωτικών εντός της Ένωσης

testing scheme necessary to verify the achievement of the community target for the reduction of salmonella enteritidis, salmonella hadar, salmonella infantis, salmonella typhimurium and salmonella virchow in adult breeding flocks of gallus gallus
Πρόγραμμα δοκιμών που είναι αναγκαίο για να επαληθευθεί η επίτευξη του κοινοτικού στόχου για τη μείωση των salmonella enteritidis, salmonella hadar, salmonella infantis, salmonella typhimurium και salmonella virchow σε ενήλικα σμήνη αναπαραγωγής του είδους gallus gallus

next, a gender impact assessment on proposed legislation by analogy with already existing business or environmental impact assessments and thirdly, mainstreaming in the operation of the european parliament itself by setting up a mainstreaming monitoring board consisting of two members from each parliamentary committee as proposed by mrs hadar cars.
Ζητάμε επίσης να συνοδεύονται τα σχέδια νόμου από μια έκθεση για τις συνέπειες ως προς τις διακρίσεις φύλου, σε αναλογία με τις υπάρχουσες έκθεσεις για τις οικολογικές ή επιχειρησιακές συνέπειες. Τρίτον, ζητάμε mainstreaming στο ίδιο το Κοινοβούλιο, μέσω της σύστασης ενός γραφείου παρακολούθησης του mainstreaming, στο οποίο θα συμμετέχουν δύο μέλη από κάθε κοινοβουλευτική επιτροπή, όπως προτάθηκε από τη συνάδελφο κ. hadar cars.

the community target for the reduction of salmonella enteritidis, salmonella hadar, salmonella infantis, salmonella typhimurium and salmonella virchow in breeding flocks of gallus gallus shall be a reduction of the maximum percentage of adult breeding flocks comprising at least 250 birds remaining positive to 1 % or less by 31 december 2009.
Ο κοινοτικός στόχος για τη μείωση της salmonella enteritidis, salmonella hadar, salmonella infantis, salmonella typhimurium και salmonella virchow σε σμήνη αναπαραγωγής του είδους gallus gallus συνίσταται στη μείωση του μέγιστου ποσοστού ενήλικων σμηνών αναπαραγωγής αποτελούμενα από τουλάχιστον 250 πτηνά τα οποία εξακολουθούν να είναι θετικά σε ποσοστό 1 % ή λιγότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2009.