Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progress has been made.
Έχει σημειωθεί πρόοδος.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
good progress has been made.
Έχει επιτευχθεί σημαντική πρόοδος.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what progress has been made?
Τι πρόοδος έχει συντελεσθεί από τότε;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d no claim has been made
7.1 d από τις ;.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
considerable progress has been made.
Έχει σημειωθεί αξιόλογη πρόοδος.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impressive progress has been made:
Σημειώθηκε εντυπωσιακή πρόοδος:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
progress has been made in this area.
Στον τομέα αυτό σημειώθηκε πρόοδος.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, some progress has been made.
Ωστόσο, έχει υπάρξει κάποια πρόοδος.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
reference has been made above (para.
Αναφερθήκαμε παραπάνω (παρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
progress has been made in creating era
Έχουν γίνει βήματα προόδου προς τη δημιουργία του ΕΧΕ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a very positive start has been made.
Έχει ήδη γίνει μια πολύ θετική αρχή.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here too, clear progress has been made.
Και εδώ επίσης παρατηρείται σαφής πρόοδος.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
implementation has been made more user-friendly.
Η εφαρμογή του κανονισμού απλουστεύτηκε και κατέστη λιγότερο απαιτητική για τους χρήστες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
since then little progress has been made.
Μετά από αυτό δεν έχουν συμβεί αρκετά πράγματα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
thirdly, reference has been made to quotas.
Τρίτον, έγινε μια αναφορά σε ποσοστώσεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
still, he noted, progress has been made.
Ωστόσο, πρόσθεσε, έχει σημειωθεί πρόοδος.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
internal security: what progress has been made?
Εσωτερική ασφάλεια: Τι πρόοδος υπήρξε μέχρι σήμερα;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nonetheless, my decision has been made extraordinarily difficult.
Παρ' όλα αυτά, μου είναι εξαιρετικά δύσκολο να αποφασίσω.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: