-----sulphur hexafluoride -B

14. 12. 2000--hexafluoride B

One ml contains 8 µl of sulphur hexafluoride microbubbles

1ml περιέχει 8 μl εξαφθοριούχου θείου σε μικροφυσαλίδες

The sulphur hexafluoride dissolves in the blood and is subsequently exhaled.

Το εξαφθοριούχο θείο διαλύεται στο αίμα και ακολούθως εκπνέεται.

It is not known if sulphur hexafluoride is excreted in human milk.

Δεν είναι γνωστό εάν το εξαφθοριούχο θείο απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα.

1 ml of the reconstituted dispersion contains 8 microlitres sulphur hexafluoride microbubbles.

1 ml ανασυσταθήσης διασποράς περιέχει 8 μικρόλιτρα μικροφυσαλίδων εξαφθοριούχου θείου.

SonoVue 8 microlitres/ml powder and solvent for dispersion for injection sulphur hexafluoride

18 ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ:ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗSonoVue, 8 μl/ml, κόνις και διαλύτης για ενέσιμη διασπορά Εξαφθοριούχο θείο

SonoVue 8 microlitres/ ml powder and solvent for dispersion for injection sulphur hexafluoride
http://www.emea.europa.eu/

SonoVue, 8 μl/ ml, κόνις και διαλύτης για ενέσιμη διασπορά Εξαφθοριούχο θείο
http://www.emea.europa.eu/

SonoVue is a medicine containing the active substance sulphur hexafluoride (a gas).
http://www.emea.europa.eu/

Τι είναι το SonoVue; Το SonoVue είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία εξαφθοριούχο θείο (αέριο).
http://www.emea.europa.eu/

In 1984, the Mont Louis sank in the English Channel with 375 tonnes of uranium hexafluoride.

Το 1973 μια πηγή κοβαλτίου 60 χάθηκε στη Βόρειο Θάλασσα και έκτοτε δεν ξαναβρέθηκε.

Sulphur hexafluoride is an inert, innocuous gas, poorly soluble in aqueous solutions.
http://www.emea.europa.eu/

Το εξαφθοριούχο θείο είναι ένα αδρανές, αβλαβές αέριο, ελαφρώς διαλυτό σε υδατικά διαλύματα.
http://www.emea.europa.eu/

SonoVue sulphur hexafluoride microbubbles 8 microlitres/ ml Powder and solvent for dispersion for injection
http://www.emea.europa.eu/

SonoVue, μικροφυσαλίδες εξαφθοριούχου θείου 8 μικρόλιτρα/ ml Κόνις και διαλύτης για ενέσιμη διασπορά.
http://www.emea.europa.eu/

(c) switchgear which contains sulphur hexafluoride or preparations containing sulphur hexafluoride; and

γ) αξιολογούνται τα προγράμματα κατάρτισης και πιστοποίησης που θεσπίζουν τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του άρθρου 5 παράγραφος 2·

What is SonoVue?SonoVue is a medicine containing the active substance sulphur hexafluoride (a gas) .

Τι είναι το SonoVue; Το SonoVue είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία εξαφθοριούχο θείο (αέριο) .

If you are allergic (hypersensitive) to sulphur hexafluoride or any of the other ingredients of SonoVue or if you have:

Σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στο εξαφθοριούχο θείο ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του SonoVue ή εάν έχετε:

SonoVue should not be administered to patients with known hypersensitivity to sulphur hexafluoride or to any of the components of SonoVue.

To SonoVue δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς με γνωστή υπερευαισθησία στο εξαφθοριούχο θείο ή σε κάθε από τα συστατικά του SonoVue.

SonoVue should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sulphur hexafluoride or any of the other ingredients.

Το SonoVue δεν πρέπει να χορηγείται σε άτομα που ενδέχεται να παρουσιάσουν υπερευαισθησία (αλλεργία) στο εξαφθοριούχο θείο ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του φαρμάκου.

(b) the identification of its selected base year for hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride as reported to the UNFCCC;

1. Κάθε κράτος μέλος υποβάλλει μέχρι τις 15 Ιανουαρίου 2006 τις παρακάτω πληροφορίες στην Επιτροπή:

Outer label, presentation 021.NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTSonoVue sulphur hexafluoride microbubbles 8 microlitres/ml Powder and solvent for dispersion for injection

13 ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΕξωτερική επισήμανση, συσκευασία 21.ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣSonoVue, μικροφυσαλίδες εξαφθοριούχου θείου 8 μικρόλιτρα/ml Κόνις και διαλύτης για ενέσιμη διασπορά.

2. The use of sulphur hexafluoride or preparations thereof for the filling of vehicle tyres shall be prohibited from 4 July 2007.

2. Η παράγραφος 1 εφαρμόζεται στους ακόλουθους τύπους προϊόντων και εξοπλισμού:

When made up into a solution, 1 ml of SonoVue contains 8 microlitres of sulphur hexafluoride gas as ` microbubbles'in suspension in a liquid.

1 ml SonoVue, ανασυσταμένο σε διάλυμα, περιέχει 8 μικρολίτρα εξαφθοριούχου θείου υπό μορφή « μικροφυσαλίδων » σε υγρό εναιώρημα.