Hyperphosphataemia Individual dosage.

Υπερφωσφαταιμία Εξατομικευμένη δοσολογία.

Phosphate binder in hyperphosphataemia

Συνδέτης φωσφορικών αλάτων στην υπερφωσφαταιμία.

Hyperphosphataemia Individual dosage.
http://www.emea.europa.eu/

Υπερφωσφαταιµία Εξατοµικευµένη δοσολογία.
http://www.emea.europa.eu/

Phosphate binder in hyperphosphataemia
http://www.emea.europa.eu/

Συνδέτης φωσφορικών αλάτων στην υπερφωσφαταιµία.
http://www.emea.europa.eu/

Phosphate binder in hyperphosphataemia.

Δέσμευση φωσφορικών σε υπερφωσφαταιμία.

dehydration, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia, hypoglycaemia

Διαταραχές του νευρικού συστήματος

dehydration, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia, hypoglycaemia
http://www.emea.europa.eu/

όχι συχνές: αφυδάτωση, υποπρωτεϊναιμία, υπερφωσφαταιμία, υπογλυκαιμία
http://www.emea.europa.eu/

uncommon:dehydration, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia, hypoglycaemia

39πολύ συχνές: συχνές: όχι συχνές:

Not known: diabetes mellitus, hypercalcaemia, hyperphosphataemia.
http://www.emea.europa.eu/

Μη γνωστές: σακχαρώδης διαβήτης, υπερασβεστιαιμία, υπερφωσφαταιμία.
http://www.emea.europa.eu/

Tumour lysis can also result in hyperphosphataemia, hyperkalaemia and hypocalcaemia.

Η λύση του όγκου μπορεί επίσης να οδηγήσει σε υπερφωσφαταιμία, υπερκαλιαιμία και υποασβεστιαιμία.

In renal insufficiency the tablets should be given only under controlled conditions for hyperphosphataemia.

Σε νεφρική ανεπάρκεια τα δισκία πρέπει να δίνονται μόνο υπό ελεγχόμενες συνθήκες για την υπερφωσφαταιμία.

In renal insufficiency the tablets should be given only under controlled conditions for hyperphosphataemia.
http://www.emea.europa.eu/

Σε νεφρική ανεπάρκεια τα δισκία πρέπει να δίνονται µόνο υπό ελεγχόµενες συνθήκες για την υπερφωσφαταιµία.
http://www.emea.europa.eu/

Renagel is indicated for the control of hyperphosphataemia in adult patients receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.

Το Renagel ενδείκνυται για τον έλεγχο της υπερφωσφαταιμίας σε ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση ή σε περιτοναϊκή κάθαρση.

What is Renagel used for?Renagel is used to control hyperphosphataemia (high blood phosphate levels) in adult patients on dialysis (a blood clearance technique) .

Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Renagel; Το Renagel χρησιμοποιείται για τον έλεγχο της υπερφωσφαταιμίας (υψηλά επίπεδα φωσφορικών στο αίμα) σε ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση (τεχνική κάθαρσης του αίματος) .

Metabolic acidosis, diabetes mellitus, hyponatraemia, hypercalcaemia, hyperuricaemia, hypoalbuminaemia, cachexia, failure to thrive, gout, hypophosphataemia, hyperphosphataemia, increased appetite
http://www.emea.europa.eu/

Μεταβολική οξέωση, σακχαρώδης διαβήτης, υπονατριαιμία, υπερασβεστιαιμία, υπερουριχαιμία, υπολευκωματιναιμία, καχεξία, αποτυχία ανάπτυξης, ουρική αρθρίτιδα, υποφωσφαταιμία, υπερφωσφαταιμία, αυξημένη όρεξη
http://www.emea.europa.eu/

Such reactions may include photosensitivity, pseudotumor cerebri, pancreatitis, and anti-anabolic action which has led to increased BUN, azotaemia, acidosis, and hyperphosphataemia (see section 4.8) .

Οι ανεπιθύμητες αυτές αντιδράσεις μπορεί να περιλαμβάνουν φωτοευαισθησία, ψευδοόγκο του εγκεφάλου, παγκρεατίτιδα και αντι-αναβολική δράση η οποία οδήγησε σε αυξημένα επίπεδα αζώτου ουρίας αίματος (BUN) , αζωθαιμία, οξέωση και υπερφωσφαταιμία (βλ. παράγραφο 4. 8) .

How does Renagel work?Patients with severe kidney disease cannot eliminate phosphate from their diet, and this leads to hyperphosphataemia, which, in the long term, can cause complications such as heart disease.

Πώς δρα το Renagel; Οι ασθενείς με σοβαρή νεφρική νόσο δεν μπορούν να αποκλείσουν τα φωσφορικά από το διαιτολόγιό τους, γεγονός που προκαλεί υπερφωσφαταιμία, η οποία, μακροπρόθεσμα, μπορεί να προκαλέσει επιπλοκές όπως καρδιακή νόσο.

Tetracycline class adverse reactions may include photosensitivity, pseudotumour cerebri, pancreatitis, and anti-anabolic action which has led to increased BUN, azotaemia, acidosis, and hyperphosphataemia (see section 4.4) .

Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις της ομάδας των τετρακυκλινών μπορεί να περιλαμβάνουν φωτοευαισθησία, ψευδοόγκο του εγκεφάλου, παγκρεατίτιδα και αντι-αναβολική δράση η οποία οδήγησε σε αυξημένα επίπεδα αζώτου ουρίας αίματος (BUN) , αζωθαιμία, οξέωση και υπερφωσφαταιμία (βλ. παράγραφο 4. 4.) .

Such reactions may include photosensitivity, pseudotumor cerebri, pancreatitis, and anti-anabolic action which has led to increased BUN, azotaemia, acidosis, and hyperphosphataemia (see section 4.8).
http://www.emea.europa.eu/

Οι ανεπιθύµητες αυτές αντιδράσεις µπορεί να περιλαµβάνουν φωτοευαισθησία, ψευδοόγκο του εγκεφάλου, παγκρεατίτιδα και αντι- αναβολική δράση η οποία οδήγησε σε αυξηµένα επίπεδα αζώτου ουρίας αίµατος (BUN), αζωθαιµία, οξέωση και υπερφωσφαταιµία (βλ. παράγραφο 4. 8).
http://www.emea.europa.eu/

The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Renagel’ s benefits are greater than its risks for the control of hyperphosphataemia in adult patients receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.
http://www.emea.europa.eu/

Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Renagel; Η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP) έκρινε ότι τα οφέλη του Renagel υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για τον έλεγχο της υπερφωσφαταιμίας σε ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση ή περιτοναϊκή κάθαρση.
http://www.emea.europa.eu/