Results for i felt blackout translation from English to Greek

i felt persecuted.
Ένοιωσα ενοχλημένος.

i felt this should be said.
Ήθελα πολύ να πω αυτά τα πράγματα.

i felt compelled... to wait with him...
Την πρώτη μουσική για ταινία έγραψε το 1933 για το treno popolare του Ραφαέλο Ματεράτσο.

that is why i felt i had to abstain.
Για τον λόγο αυτόν επέλεξα την αποχή.

yet i felt some optimism, and still do.
rossetti παϊκή Επιτροπή στις αρχές του 1992.

that is why i felt a need to clarify this today.
Για αυτόν τον λόγο ένιωσα σήμερα την ανάγκη να διευκρινίσω αυτό το ζήτημα.

that's how i felt about 'billie jean'.
Έτσι ένιωσα και για το "billie jean".

"i felt the need to give this new generation a chance.
"Αισθάνθηκα την ανάγκη να δώσω σε αυτήν τη νέα γενιά μια ευκαιρία.

in another respect, i felt mrs thatcher made a mistrake.
Ο κόσμος δεν περιορίζεται μόνο στις δύο αυτές διασ­τάσεις.

but while the equipment did not work, i felt severely handicapped.
Όσο διάστημα, όμως, η συσκευή δεν λειτουργούσε, ένιωθα έντονα ότι κάτι μου λείπει.

as president of the council, i felt particularly committed to this task.
Το Κοινοβούλιο δε, δεν συζητά παρά μόνο τις προτάσεις της Επιτροπής.

i felt i should point this out, because it may have been forgotten.
Πιστεύω ότι πρέπει να το επισημάνω αυτό, διότι μπορεί να έχει λησμονηθεί.

and so it was really mostly after i finished the movie that i felt pain.
Οπότε, ήταν κυρίως αφότου τελείωσα την ταινία που ένιωσα πόνο».

that illustrated the tragedy of this conference, because i felt i attended two conferences.
Αυτό ακριβώς αποκάλυψε η τραγικότητα αυτής της διάσκεψης, γιατί ένιωθα πως στην ουσία παρευρισκόμουν σε δυο διασκέψεις.

at the end of three very intensive days ' work i felt amazingly well and healthy.
Μετά από τρεις ημέρες πολύ εντατικής εργασίας αισθανόμουν εξαιρετικά καλά και υγιής.

i felt that mrs ferreira was rather harsh regarding the european union's response.
Θεωρώ ότι η κυρία ferreira ήταν αρκετά αυστηρή σχετικά με την απόκριση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

madam president, ladies and gentlemen, i felt rather helpless as i had dropped my glasses.
Κυρία Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, αισθάνομαι κατά κάποιον τρόπο « ακρωτηριασμένος » γιατί έχασα τα γυαλιά μου.

"i played very aggressively, i felt everything was under my control," said ancic.
"Έπαιξα πολύ επιθετικά, ένιωθα ότι είχα τον πλήρη έλεγχο", ανέφερε ο Άνσιτς.

being myself genoese, i felt, after what he had to say, far more european, still more european.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου