Results for i look forward to hearing from you ... translation from English to Greek

we look forward to hearing from you.
Μη διστάσετε να μας γράψετε.

i look forward to hearing your comments.
Αναμένω με ιδιαίτερο ενδιαφέρον να ακούσω τα σχόλιά σας.

i look forward to hearing further from commissioner barnier.
Αναμένω να πληροφορηθώ περισσότερα από τον Επίτροπο barnier.

i look forward to hearing further from the honourable member.
Θα χαρώ να επικοινωνήσω και πάλι με την κυρία βουλευτή.

and we look forward to hearing that.
Αναμένουμε δε με ενδιαφέρον τις σχετικές σας δηλώσεις.

i look forward to hearing parliament's views.
Αναμένω δε με ενδιαφέρον τις απόψεις του Κοινοβουλίου επί του θέματος.

i look forward to hearing your reply later on.
Ανυπομονώ να ακούσω την απάντησή σας αργότερα.

i look forward to hearing the commission's reply.
1 της Συνθήκης-ΕΟΚ.

i look forward to hearing more fresh ideas from the citizens tomorrow.
Είμαι βέβαιη ότι αύριο θα ακούσω πολλές καινούργιες ιδέες από τους πολίτες.

i look forward to hearing the points you wish to raise in this debate.
Αναμένω να ακούσω τα σημεία που επιθυμείτε να εγείρετε σε αυτήν τη συζήτηση.

if she is a better lawyer than them, then i look forward to hearing from her.
Αν η ίδια είναι καλύτερη δικηγόρος από αυτούς, τότε ευχαρίστως να την ακούσω.

we shall look forward to hearing from him many times in the future.
Αναμένουμε να τον ακούσουμε πολλές φορές ακόμη στο μέλλον.

i look forward to hearing your proposals and recommendations on this particular issue.
Ανυπομονώ να ακούσω τις προτάσεις και τις συστάσεις σας σχετικά με αυτό το συγκεκριμένο θέμα.

so i thank you for your support and i look forward to hearing your views.
Επομένως, σας ευχαριστώ για την υποστήριξή σας και προσβλέπω στην ακρόαση των απόψεών σας.

i look forward also to hearing from commissioner bonino in due course her perspective on these matters.
Ανυπομονώ να ακούσω εν ευθέτω χρόνω την άποψη της Επιτρόπου bonino για το θέμα.

i look forward to hearing whether mr miller is going to see this as complementary.
Ανυπομονώ να ακούσω, εάν ο κ. miller θα τη θεωρήσει συμπληρωματική.

i look forward to hearing whether the commission and the council do intend to do this.
Θα ήθελα να μάθω από την Επιτροπή και το Συμβούλιο αν έχουν τέτοια πρόθεση.

nonetheless, i look forward to hearing the commission 's response on the question of transparency.
Ωστόσο προσμένω να ακούσω την απάντηση του επίτροπου στην ερώτηση περί διαφάνειας.

the commission should welcome this, and i look forward to hearing its response to those proposals.
Η Επιτροπή θα πρέπει να εκφράσει την ικανοποίησή της ως προς αυτό και εγώ ανυπομονώ να ακούσω την απάντησή της σε αυτές τις προτάσεις.

i look forward to hearing from the social partners which possibilities they see as likely to achieve these objectives".
Περιμένω με ανυπομονησία να μάθω από τους κοινωνικούς εταίρους ποιες είναι οι ενέργειες που εκείνοι θεωρούν ότι μπορούν να βοηθήσουν στην υλοποίηση αυτών των στόχων".