Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss you
Μου λείπεις τόσο πολύ
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you.
Μου λείπες.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you baby
μου λείπεις μωρό μου
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you, my boy
mou lipis agori mou
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you too my love
Κι εγώ σ 'αγαπώ, αγάπη μου.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you too
i love you too
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss him.
Μου λείπει.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love and miss you my love
μου λείπεις αγάπη
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[muffled] i love you, too.
[σβησμένο] Και εγώ σ 'αγαπώ.
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my friends i miss you
Γεια σας φίλοι μου μου λείπει
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will miss you.
Θα μας λείψετε!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i've been loving you too long
σε αγαπώ
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, too, can help.
Μπορείτε και σεις να βοηθήσετε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i miss those days
λείπουν αυτές τις μέρες
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you with all my heart and soul
σε αγαπώ με όλη μου την καρδιά και την ψυχή
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you too, mr pasqua.
Η πρόσκληση ισχύει και για εσάς, κύριε pasqua.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
babe i miss you more and more each day each day
μου λείπεις κάθε μέρα όλο και περισσότερο
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this applies to you too.
Αυτό ισχύει και για εσάς.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you too, commissioner.
Ευχαριστώ επίσης, κα Επίτροπε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: