Ibdes

Ibdes

· Metacam · Meloxicam · Part B extension· Gallivac HVT IBD · Live vaccine · Part A

EMEA/MB/055/02/el/Τελικ Παράρτημα 8 Γνώμες της CVMP κατά το 2002 φαρμακευτικά προϊόντα Κεντρικές διαδικασίες Προϊόν Επωνυμία INN Τμήμα A ή BEurifel RCP-FelV Vaccine Part A

Vaxxitek HVT + IBD contains vaccine strains which induce an active immunity and a serological response (detected antibodies) against the two diseases.

To Vaxxitek HVT+IBD περιέχει εμβολιακά στελέχη που προκαλούν ενεργητική ανοσία και ορολογική απόκριση (ανιχνευμένα αντισώματα) κατά των δύο νόσων.

Vaxxitek HVT + IBD contains vaccine strains which induce an active immunity and a serological response (detected antibodies) against the two diseases.
http://www.emea.europa.eu/

To Vaxxitek HVT+IBD περιέχει εµβολιακά στελέχη που προκαλούν ενεργητική ανοσία και ορολογική απόκριση (ανιχνευµένα αντισώµατα) κατά των δύο νόσων.
http://www.emea.europa.eu/

The PSUR submission cycle based on the International Birth Date (IBD =27 April 2007), until otherwise specified by the CHMP, will be as follows:
http://www.emea.europa.eu/

Ο κύκλος κατάθεσης της ΕΠΠΑ µε βάση την ∆ιεθνή Γενέθλιο Ηµεροµηνία (∆ΓΗ=27 Απρίλιος 2007), µέχρι να καθορισθεί διαφορετικά από την CHMP, θα είναι ως εξής:
http://www.emea.europa.eu/

Vaxxitek HVT+IBD

Vaxxitek HVT+IBD

Other information about Vaxxitek HVT+IBD:

Λοιπές πληροφορίες για το Vaxxitek HVT+IBD:

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Vaxxitek HVT+IBD exceed the risks of its use in chickens and recommended that Vaxxitek HVT+IBD be given a marketing authorisation.

Η Επιτροπή Φαρμάκων για Κτηνιατρική Χρήση (CVMP) αποφάσισε ότι τα οφέλη του Vaxxitek HVT+IBD υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για χρήση σε ορνίθια και εισηγήθηκε τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για το Vaxxitek HVT+IBD.

15/21 PACKAGE LEAFLET (VACCINE SUSPENSION) Vaxxitek HVT+IBD

15/21 ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Vaxxitek HVT+IBD

This diluent may be used with the following products:Vaxxitek HVT+IBD (EU/2/02/032/001)

Αυτός ο διαλύτης μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το παρακάτω προϊόν: " Vaxxitek HVT+IBD (EU/2/02/032/001) "

Why has Vaxxitek HVT+IBD been approved?

Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το Vaxxitek HVT+IBD;

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Vaxxitek HVT+IBD to Merial S. A. S. on 9 August 2002.

Στις 9 Αυγούστου 2002, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην Merial S. A. S. για το Vaxxitek HVT+IBD.

Vaxxitek HVT+IBD is a recombinant vaccine intended for use against Infectious Bursal Disease (also known as Gumboro Disease) and Marek 's Disease in chickens.

Το Vaxxitek HVT+IBD είναι ανασυνδυασμένο εμβόλιο προοριζόμενο για χρήση κατά της λοιμώδους νόσου του θυλάκου (επίσης γνωστής ως νόσου Gumboro) και της νόσου Marek των ορνιθίων.

What is the risk associated with Vaxxitek HVT+IBD?

Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται με το Vaxxitek HVT+IBD;

What is Vaxxitek HVT+IBD?

Τι είναι το Vaxxitek HVT+IBD;

Vaxxitek HVT+IBD is used to prevent the deaths of chickens and to reduce clinical signs and effects of Infectious Bursal disease which is a disease which damages the immune system of chickens.

Το Vaxxitek HVT+IBD χρησιμοποιείται για την πρόληψη του θανάτου των ορνιθίων και τον περιορισμό των κλινικών συμπτωμάτων και των αποτελεσμάτων της λοιμώδους νόσου του θυλάκου, νόσου που καταστρέφει το ανοσοποιητικό σύστημα των ορνιθίων.

What is Vaxxitek HVT+IBD used for?

Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Vaxxitek HVT+IBD;

Vaxxitek HVT+IBD is also used to reduce mortality, clinical signs and effects of Marek 's disease, a herpes virus infection of chickens.

Το Vaxxitek HVT+IBD χρησιμοποιείται επίσης για τον περιορισμό της θνητότητας, των κλινικών συμπτωμάτων και των αποτελεσμάτων της νόσου Marek, λοίμωξης των ορνιθίων από ερπητοϊό.

The studies demonstrated that Vaxxitek HVT+IBD is effective in the active immunisation of chickens and chicks in the egg against Infectious Bursal disease.

Όπως για κάθε ζωντανό εμβόλιο ερπητοϊού ινδόρνιθας (HVT) , το προϊόν αποβάλλεται από εμβολιασμένα πτηνά και μπορεί να μεταδοθεί στις ινδόρνιθες (γαλοπούλες) .Στις μελέτες το στέλεχος εμφανίστηκε ασφαλές για τις ινδόρνιθες.Ωστόσο, πρέπει να λαμβάνονται προληπτικά μέτρα ώστε να αποφεύγεται η άμεση ή έμμεση επαφή μεταξύ των εμβολιασμένων ορνιθίων και των ινδορνιθίων.Ποιο είναι το όφελος του Vaxxitek HVT+IBD σύμφωνα με τις μελέτες;

How has Vaxxitek HVT+IBD been studied?

Ποιες μελέτες εκπονήθηκαν για το Vaxxitek HVT+IBD;