Results for ibrahimi translation from English to Greek

the algerian delegation was led by mr ahmed taleb ibrahimi, the minister of foreign affairs.
Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ)

according to ibrahimi, some ambassadors had complained that foreign assistance managed by sekerinska was being misused.
Σύμφωνα με τον Ιμπραχίμη, κάποιοι πρεσβευτές είχαν διαμαρτυρηθεί ότι η ξένη βοήθεια που είχε τύχη διαχείρισης από τη Σεκερίνσκα, χρησιμοποιήθηκε αδόκιμα.

perhaps he was thinking of the trial of nawal el sadaawi, or perhaps of the trial of mr ibrahimi, also in egypt.
Είχε ίσως κατά νου τη δίκη της κ. al-sadaoui. Είχε ίσως κατά νου τη δίκη του κ. ibrahimi, επίσης την Αίγυπτο.

"we are friends," haxhi ibrahimi told southeast european times, speaking about his neighbour zhivorad gjorgjevic.
"Είμαστε φίλοι," δήλωσε ο Χατζί Ιμπραίμι στους southeast european times, αναφερόμενος στο γείτονά του Ζιβοράντ Τζιόρτζεβιτς.

ibrahimi says the goal has been to offer a standard us education in kosovo for much less, and "so far we have managed to do that."
Ο Ιμπραχίμι αναφέρει ότι στόχος είναι η προσφορά βασικής εκπαίδευσης των ΗΠΑ στο Κοσσυφοπέδιο για πολύ λιγότερα χρήματα και "μέχρι στιγμής το έχουμε καταφέρει".

"this academic year we have offered over 400,000 euros in scholarships and we are working very hard to increase this number," ibrahimi said.
"Αυτό το ακαδημαϊκό έτος έχουμε προσφέρει περισσότερα από 400.000 ευρώ σε υποτροφίες και εργαζόμαστε πολύ σκληρά για να αυξήσουμε τον αριθμό αυτό", δήλωσε ο Ιμπραχίμι.

"this is a violation of law, and the government must protect them," liridona ibrahimi, a student at the university of pristina, tells setimes.
"Είναι παραβίαση του νόμου και η πολιτεία πρέπει να τα προστατέψει" λέει στους setimes η Λιριντόνα Ιμπραχίμι, φοιτήτρια στο πανεπιστήμιο της Πρίστινα.

unmik head michael steiner visited mitrovica on saturday (1 february) to discuss the situation in the region with local government leaders, including municipal assembly president faruk spahija and deputy president mursan ibrahimi.
Ο επικεφαλής της unmik Μίκαελ Στάινερ επισκέφθηκε τη Μιτροβίτσα το Σάββατο (1 Φεβρουαρίου) για να συζητήσει την κατάσταση στην περιοχή με αρχηγούς της τοπικής αυτοδιοίκησης, συμπεριλαμβανομένου του προέδρου της συνέλευσης Φαρούκ Σπαχίγια και του αντιπροέδρου Μουρσάν Ιμπραχίμι.

"i think the issue of the north that should be solved from the kosovo side, with the help of the international friends, and by ensuring the serb citizens of the north all the rights foreseen in the constitution of the republic of kosovo," ibrahimi told setimes.
"Νομίζω πως το ζήτημα του βορρά πρέπει να επιλυθεί από την πλευρά του Κοσσυφοπεδίου, με τη βοήθεια διεθνών φίλων, και εξασφαλίζοντας όλα τα δικαιώματα των Σέρβων πολιτών του βορρά, όπως προβλέπονται στο σύνταγμα της Δημοκρατίας του Κοσσυφοπεδίου", δήλωσε ο Ιμπραχίμι στους setimes.