Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leng of iin operat ed (km
Μήκος γραμμής σε λειτουργία (km)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sl'llml l' iin following supporting documents ('):
ΕΠΙΣΥΝΑΠΤΩ τά παρακάτω δικαιολογητικά ('):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
iin addition, it establishes new detailed procedures permitting the commission to monitor these payments.
Επιπλέον, ο παρών κανονισμός καθορίζει νέες λεπτομερείς διαδικασίες που παρέχουν στην Επιτροπή τη δυνατότητα να παρακολουθεί αυτές τις πληρωμές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
except iin cases of exceptional utility, where the community contribution shall not exceed 80%.
εκτός από Σε περιπτώσεις εξαιρετικής χρησιμότητας, οπότε η κοινοτική συνεισφορά δεν υπερβαίνει το 80%.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iin such cases it should be sufficient to perform an assessment on the basis of the configuration most likely to cause maximum disturbance and the configuration most susceptible to disturbance.
σΣτις περιπτώσεις αυτές, αρκεί η διενέργεια αξιολόγησης βάσει της διαμόρφωσης που είναι πιο πιθανό να προκαλέσει τη σημαντικότερη διαταραχή ή της διαμόρφωσης που είναι πιο ευαίσθητη στις διαταραχές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stage in the policymaking process,thereby increasing st t st t stag a a g a e e iin the t po l po i c c y m making gp pro c c e esss, thereby iincreeaassinngg
Ενώ ώ ώ τα τα υpiόλοιpiα υpiόλλοιpiα ατήατα τήατα ατη τη η ΕΟΚΕ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
although, iin the eesc's opinion, most of the questions in the green paper have been answered by national corporate governance codes,.
Αν και, κΚατά την άποψη της ΕΟΚΕ, οι περισσότερες από τις ερωτήσεις που διατυπώνονται στην Πράσινη Βίβλο έχουν ήδη βρει απάντηση στους εθνικούς κώδικες εταιρικής διακυβέρνησης.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and, as iin the case of wind power and photovoltaic power, there is currently low and fluctuating availability with corresponding problems for the grids, which will need to be adapted to accommodate the future growth of electricity supply from renewables.
και μΜερικές φορές, όπως στην περίπτωση της αιολικής και της φωτοβολταϊκής ενέργειας, υφίσταται επί του παρόντος από χαμηλή και κυμαινόμενη διαθεσιμότητα, με τα συνακόλουθα προβλήματα για το δίκτυο που θα πρέπει να προσαρμοσθεί ώστε να ανταποκριθεί στη μελλοντική ανάπτυξη παροχής ηλεκτρικής ενεργείας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: