Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impuesto sobre sociedades in spain,
impuesto sobre sociedades στην Ισπανία,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
impuesto sobre la prima de seguros
impuesto sobre las primas de seguros
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impuesto sobre sucesiones y donaciones (succession and gift duty)
impuesto sobre sucesiones y donaciones (Τέλος κληρονομικής διαδοχής και δωρεών)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
community sponsorship κοινοτική χορηγία estadística comunitaria stock comunitario marco comunitario de apoyo impuesto comunitario oficina comunitaria de marcas
programmiersprache sprachliche diskriminierung sprachliche gruppe γλώσσα προγραμματισμού γλωσσικές διακρίσεις γλωσσική ομάδα γλωσσικός κλάδος ΕΚ lenguaje de programación discriminación lingüistica grupo lingüístico cuadro lingüístico ce programming language linguistic discrimination linguistic group ec language service programmeringssprog sproglig diskrimination sproglig gruppe efpersonale i kategori la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
impuesto sobre actividades economicas (solely as regards the amount of the levies charged for motor vehicles),
impuesto sobre actividades económicas (μόνον όσον αφορά το ποσό των τελών που επιβάλλονται για τα αυτοκίνητα οχήματα),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
währungsparität devisenpolitik wechselkurs συναλλαγματική ισοτιμία συναλλαγματική πολιτική τιμή συναλλάγματος control de cambios intercambio de publicaciones paridad de cambio politica de cambios tipo de cambio exchange control exchange of publications exchange parity exchange policy exchange rate valutakontrol udveksling af publikationer valutaparitet valutapolitik valutakurs mecanismo de intervención valutalnterventionsmekanisme exchangerate mechanism valutarestriktioner valutatransaktion punktafgift exchange restriction exchange transaction excise duty währungspolitischer interventionsmechanismus devisenrechtliche beschränkung devisengeschäft spezielle verbrauchssteuer monetaria restricción de cambio operación de cambio impuesto especial μηχανισμός νομισματικής παρέμβασης συναλλαγματικοί περιορισμοί πράξεις συναλλάγματος ειδικοί φόροι κατανάλωσης exclusión del trato ce udelukkelse fra efbehandling exclusion from ec treatment
saisonarbeiter familienname städtische infrastruktur straßenbau bauingenieurwesen seasonal worker surname urban infrastructure road building civil engineering bymæssig infrastruktur vejbyggeri bygningsingeniørvæsen εποχικός εργαζόμενος επώνυμο έργα αστικής υποδομής έργα οδοποιίας έργα πολιτικού μηχανικού trabajador de temporada apellido infraestructura urbana construcción de carreteras ingeniería civil trabajador minusválido erhvervshæmmet arbejdstager behinderter arbeitnehmer handicapped worker εργαζόμενος με ειδικές ανάγκες hand tool tool industry machine tool hobbyredskab værktøj værktøjsmaskine arbejde εργαλεία οικιακής χρήσης εργαλείο εργαλειομηχανή εργασία herramienta de bricolaje herramientas máquinaherramienta trabajo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
since the canary islands were excluded from the scope of the common system of value added tax, the indirect taxes applicable in this region are the impuesto general indirecto canario (igic), and the tax on production and imports (apim).
Δεδομένου ότι οι Κανάριοι Νήσοι εξαιρούνται του πεδίου εφαρμογής του κοινού καθεστώτος ΦΠΑ, οι έμμεσοι φόροι που ισχύουν στην περιφέρεια αυτή είναι ο impuesto general indirecto canario (igic), και ο φόρος επί της παραγωγής και των εισαγωγών (apim).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: