An inhibitory effect can not be excluded.

Μία ανασταλτική επίδραση δεν μπορεί να αποκλεισθεί.

IGF-1 has inhibitory effects on insulin secretion.

Ο IGF-1 έχει ανασταλτικές επιδράσεις στην έκκριση της ινσουλίνης.

The in vivo inhibitory effect on CYP2C8 has not been studied.

Η in vivo ανασταλτική δράση στο CYP2C8 δεν έχει μελετηθεί.

In two patients the antibodies showed inhibitory effect in vitro.

Σε δύο ασθενείς τα αντισώματα έδειξαν ανασταλτικό αποτέλεσμα σε συνθήκες in vitro.

· Ovulation inhibitory progesterone-only pills (i. e., desogestrel)

· Χάπια αναστολής της ωορρηξίας που περιέχουν μόνο προγεστερόνη (π. χ. δεσογεστρέλη)

· Ovulation inhibitory progesterone-only pills (i. e., desogestrel)

· Χάπια αναστολής της ωορρηξίας που περιέχουν μόνο προγεστερόνη (δηλ. προγεστερινοειδή -

· Anagrelide demonstrates some limited inhibitory activity towards CYP1A2 which may

Επιδράσεις της αναγρελίδης σε άλλες ουσίες· Η αναγρελίδη εμφανίζει κάποια περιορισμένη ανασταλτική δραστηριότητα προς το CYP1A2,

Venlafaxine does not possess monoamine oxidase (MAO) inhibitory activity.
http://www.emea.europa.eu/

Η βενλαφαξίνη δεν αναστέλλει τη δράση του υποδοχέα της μονοάμινο οξειδάσης (ΜΑΟ).
http://www.emea.europa.eu/

Venlafaxine does not possess monoamine oxidase (MAO) inhibitory activity.
http://www.emea.europa.eu/

Η βενλαφαξίνη δεν αναστέλλει τη δράση του υποδοχέα της µονοάµινο οξειδάσης (ΜΑΟ).
http://www.emea.europa.eu/

However, in vitro, rimonabant had a mild inhibitory effect on CYP2C8.

Ωστόσο, in vitro, το rimonabant παρουσίασε μία ήπια ανασταλτική δράση στο CYP2C8.

After ritonavir use for 10 days, no inhibitory effect of ritonavir was observed.

Μετά από χρήση του ritonavir για 10 ημέρες δε παρατηρήθηκε ανασταλτική δράση του ritonavir.

The inhibitory effect is maintained over 24 hours and still measurable up to 48 hours.

Αυτή η ανασταλτική δράση διατηρείται για 24 ώρες και είναι ανιχνεύσιμη μέχρι 48 ώρες.

The inhibitory effect is maintained over 24 hours and still measurable up to 48 hours.

Αυτή η ανασταλτική δράση διατηρείται για 24 ώρες και είναι υπολογίσιμη μέχρι 48 ώρες.

Telithromycin, but not its major human metabolites, had inhibitory activity on HERG and Kv1.5 channels.

Η τελιθρομυκίνη, όχι όμως και οι μεγαλύτεροι μεταβολίτες της για τον άνθρωπο, εμφανίζει ανασταλτική οίοδραστικότητα στους διαύλους HERG και Kv1. 5. οπ

Therefore, in view of the MAO inhibitory activity of rasagiline, antidepressants should be administered with caution.

Για το λόγο αυτό, λαμβάνοντας υπ'όψη την ανασταλτική δράση της ρασαγιλίνης προς την ΜΑΟ, τα αντικαταθλιπτικά θα πρέπει να χορηγούνται με προσοχή.

Telithromycin, but not its major human metabolites, had inhibitory activity on HERG and Kv1.5 channels.

Η τελιθρομυκίνη, όχι όμως και οι μεγαλύτεροι μεταβολίτες της για τον άνθρωπο, εμφανίζει ανασταλτική δραστικότητα στους διαύλους HERG και Kv1. 5.

For select medicinal products (eg alprazolam) the inhibitory effects of ritonavir on CYP3A4 may decrease over time.

Για κάποια φαρμακευτικά προϊόντα (π. χ. alprazolam) οι ανασταλτικές επιδράσεις του ritonavir στο CYP3A4 μπορεί να μειώνονται με τη πάροδο του χρόνου.

Deionized or distilled water, free from inhibitory concentrations of toxic substances (e.g. Cu++ ions) is used.

Το νερό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί γενικά σαν διαλύτης πρέπει να είναι απιονισμένο ή απεσταγμένο, απαλλαγμένο από ανασταλτικές συγκεντρώσεις τοξικών ουσιών (π.χ. ιόντα Cu++).

The pain inhibitory action of duloxetine is believed to be a result of potentiation of descending inhibitory pain pathways within the central nervous system.

Η ανασταλτική δράση της ντουλοξετίνης στο άλγος πιστεύεται ότι είναι αποτέλεσμα ενίσχυσης των ανασταλτικών κατιουσών οδών του άλγους στο κεντρικό νευρικό σύστημα.