Electric instantaneous or storage water heaters

Θερμαντήρες νερού και συσκευές, που βυθίζονται στο νερό για τη θέρμανσή του, ηλεκτρικά

Water heaters, instantaneous or storage, non-electric

Θερμαντήρες νερού, στιγμιαίοι ή θερμοσυσσώρευσης, μη ηλεκτρικοί

equipment for the instantaneous preparation of hot water,

οι μονάδες στιγμιαίας παραγωγής ζεστού νερού για οικιακή χρήση,

Short-term fuel trim refers to dynamic or instantaneous adjustments.

Βραχυπρόθεσμη μικρορρύθμιση καυσίμου σημαίνει δυναμικές ή στιγμιαίες προσαρμογές.

Electrical instantaneous or storage water heaters and immersion heaters

Ηλεκτρικοί θερμαντήρες νερού, στιγμιαίοι ή θερμοσυσσώρευσης, και θερμαντήρες εμβάπτισης

MTOTW,i= instantaneous mass of the diluted exhaust gas on wet basis, kg

MTOTW,i= στιγμιαία μάζα των αραιωμένων καυσαερίων σε υγρή βάση, σε kg

Also, the background correction shall be applied directly to the instantaneous concentration value.

Επίσης, η διόρθωση υποβάθρου εφαρμόζεται απευθείας στην τιμή της στιγμιαίας συγκέντρωσης.

In this case, the instantaneous mass of the diluted exhaust gas shall be calculated as follows.

Στην περίπτωση αυτή, η στιγμιαία μάζα των αραιωμένων καυσαερίων υπολογίζεται ως εξής:

MTOTW,i= instantaneous mass of the diluted exhaust gas (see Section 4.1), kg

MTOTW,i= στιγμιαία μάζα των αραιωμένων καυσαερίων (βλ. κεφ.4.1), σε kg

the deviation does not exceed 50 % of the nearest instantaneous prescribed limit of the corridor;

η απόκλιση δεν υπερβαίνει το 50 % της πλησιέστερης στιγμιαίας οριακής τιμής της ζώνης,

CEN -EN 26:1997Gas-fired instantaneous water heaters for sanitary uses production, fitted with atmospheric burners -— --

CEN -EN 26:1997Συoκευές καύoεως αεριoυ για oττγμιαια παραγ αγή ζεστoύ vερoύ για χρήoεις Ψγιειvής, με ατμooφαιρικoύς καυoτήρες -— --

The viscous criterion (V*C) is calculated as the instantaneous product of the compression and the rate of deflection of the sternum.

Το κριτήριο ταχύτητας είσδυσης (V*C) υπολογίζεται ως το στιγμιαίο γινόμενο της συμπίεσης και της ταχύτητας μετατόπισης του πλευρού.

The Bessel algorithm shall then be applied to the instantaneous smoke trace (k-value), as described in section 6.1.2:

Στη συνέχεια εφαρμόζεται ο αλγόριθμος Bessel στη στιγμιαία ανίχνευση αιθάλης (τιμή k), όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 6.1.2:

CEN -EN 26:1997 Gas-fired instantaneous water heaters for sanitary uses production, fitted with atmospheric burners (Including Corrigendum 1998) -— --

CEN -EN 26:1997 Συσκευές καύσεως αερίου για στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού για χρήσεις υγιεινής, με ατμοσφαιρικούς καυστήρες -— --

If a system with flow compensation is used (i.e. without heat exchanger), the instantaneous mass emissions shall be calculated and integrated over the cycle.

Αν εφαρμόζεται σύστημα αντιστάθμισης ροής (δηλ. χωρίς εναλλάκτη θερμότητας), υπολογίζονται οι στιγμιαίες εκπομπές μάζας και εξάγεται το ολοκλήρωμά τους για ολόκληρο τον κύκλο.

The Bessel algorithm shall be used to compute the 1 s average values from the instantaneous smoke readings, converted in accordance with section 6.3.1.

Για τον υπολογισμό των μέσων τιμών 1 δευτερολέπτου από τις στιγμιαίες αναγνώσεις αιθάλης, κατόπιν μετατροπής σύμφωνα με το κεφάλαιο 6.3.1, χρησιμοποιείται ο αλγόριθμος Bessel.

Your password has been changed successfully. Please note that the change may not be instantaneous. If you have problems logging in with your new password, please contact the administrator.

Ο κωδικός σας πρόσβασης τροποποιήθηκε με επιτυχία. Παρακαλώ σημειώστε ότι η αλλαγή μπορεί να μην είναι στιγμιαία. Αν έχετε προβλήματα κατά τη σύνδεση με το νέο κωδικό σας, παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή.

For systems without heat exchanger, the mass of the pollutants (g/test) shall be determined by calculating the instantaneous mass emissions and integrating the instantaneous values over the cycle.

Για συστήματα χωρίς εναλλάκτη θερμότητας, η μάζα των ρύπων (g/δοκιμή) προσδιορίζεται με υπολογισμό των στιγμιαίων εκπομπών μάζας και ολοκλήρωση των στιγμιαίων τιμών ολόκληρου του κύκλου.

Household and similar electrical appliances -Safety — Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters(IEC 60335-2-35: 2002) -EN 60335-2-35: 1998and its amendmentNote 2.1 -1.11.2005 -

Ασφάλεια ηλεκτρικών συσκευών οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Ασφάλεια — Μέρος 2-35: Ειδικές απαιτήσεις για θερμαντήρες νερού στιγμιαίας θέρμανσης(IEC 60335-2-35: 2002) -EN 60335-2-35: 1998και οι τροποποιήσεις τουΣημείωση 2.1 -1.11.2005 -

Sudden alterations of behaviour in apparently normal people -some of them familiarly normal, professional people -demonstrate the effects of these miraculous capsules of instantaneous performance, the key to voluptuous physical states and mental capacities.

Στην αιφνίδια αλλαγή της συμπεριφοράς πολιτών που καθ'όλα τ'άλλα φαίνονται φυσιολογικοί, που έχουν μια κανονική και ομαλή επαγγελματική και οικογενειακή ζωή, συναντάμε το αποτέλεσμα της δράσης των θαυματουργών χαπιών του ακαριαίου « φτιαξίματος », της ηδονής που φέρνει η υπερδιέγερση των σωματικών και διανοητικών ικανοτήτων.