intensify the militarisation of the EU,
http://www.europarl.europa.eu/

Εντείνει την στρατιωτικοποίηση της ΕΕ
http://www.europarl.europa.eu/

Otherwise regional inequalities will intensify.
http://www.europarl.europa.eu/

Διαφορετικά οι περιφερειακές ανισότητες θα ενταθούν.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission will therefore intensify pressure.

Η Επιτροπή θα εντείνει συνεπώς την πίεση που ασκεί.

Plasmin cleavage of β-caseins to intensify γ-caseins

Πλασμινόλυση ß-καζεϊνών προς ενίσχυση γ-καζεϊνών

It is time, instead, to intensify this function.

Αντιθέτως, αυτή τη στιγμή, η λειτουργία αυτή πρέπει να παγιωθεί.

They also reviewed opportunities to intensify parliamentary co-operation.
http://www.setimes.com/

Επανεξέτασαν επίσης ευκαιρίες επέκτασης της κοινοβουλευτικής συνεργασίας.
http://www.setimes.com/

He vowed to intensify efforts for sustainable solutions.
http://www.setimes.com/

Δεσμεύθηκε να εντατικοποιήσει τις προσπάθειες για να βρεθούν αειφόρες λύσεις.
http://www.setimes.com/

Fourthly, we must intensify the dialogue on human rights.

Τέταρτον, θα πρέπει να εντατικοποιήσουμε τον διάλογο για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Fifthly, we must intensify the cooperation on water supplies.

Πέμπτον, θα πρέπει να εντατικοποιήσουμε τη συνεργασία μας για τον εφοδιασμό με ύδωρ.

This problem will intensify as the single market itself intensifies.

Αυτό το πρόβλημα θα ενταθεί καθώς θα διευρύνεται και η ενιαία αγορά.

He also urged Kosovo's leaders to intensify their efforts.
http://www.setimes.com/

Επίσης προέτρεψε τους αρχηγούς του Κοσσυφοπεδίου να εντείνουν τις προσπάθειές τους.
http://www.setimes.com/

Intercurrent illness requires intensified metabolic monitoring.

Η συνοδός νόσος απαιτεί εντατική παρακολούθηση του μεταβολισμού.

Intensified monitoring is recommended during the discontinuation period.

Κατά την περίοδο αναστολής της χορήγησης συνιστάται στενότερη παρακολούθηση.

Intensified monitoring is recommended during the discontinuation period.

Συνιστάται εντατική παρακολούθηση κατά το διάστημα διακοπής της θεραπείας.

Since Lisbon, Mr President, restructuring has intensified further.

Μετά τη Λισαβόνα, κύριε Πρόεδρε, οι αναδιαρθρώσεις επιταχύνθηκαν ακόμα περισσότερο.

Research must be intensified as quickly as possible.

Η έρευνα πρέπει να ενταθεί όσο το δυνατόν ταχύτερα.

That is where efforts should be intensified.

Οι προσπάθειες πρέπει να ενταθούν σ'αυτό το επίπεδο.

We are intensifying political dialogue with the country.

Εντείνουμε τον πολιτικό διάλογο με τη χώρα.

The Union's summit with Russia strengthened and intensified cooperation.
http://www.europarl.europa.eu/

Η συνάντηση κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρωσίας οδήγησε στην ενδυνάμωση και εντατικοποίηση των σχέσεών μας με τη χώρα αυτή.
http://www.europarl.europa.eu/

b. Image intensifier tubes (other than first generation).

στ. λυχνίες πυροηλεκτρικής τηλεοπτικής κάμερας,