Results for inter plant translation from English to Greek

inter alia
μεταξύ άλλων

inter-lata
δια-lata

inter milan
ΦΚ Ιντερνατσιονάλε Μιλάνο

inter-cooler
ενδιάμεσος ψυκτήρας

it owns, inter alia, a production plant in leuna (sachsenanhalt).
Διοικητική διαδικασία

the fixed plant therefore includes, inter alia:
Έτσι, στις μόνιμες αυτές εγκαταστάσεις περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων:

— linkages and inter-action between the working environment inside the plant and the physical environment beyond;
— τους δεσμούς και την αλληλεξάρτηση μεταξύ του περιβάλλοντος εργασίας μέσα στο εργοστάσιο και του φυσικού περιβάλλοντος εκτός του εργοστασίου-

article 4 of the directive sets out, inter alia, the conditions which a plant protection product must satisfy before it can be authorised.
Το άρθρο 4 της οδηγίας αυτής αναφέρει, μεταξύ άλλων, τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληροί ένα φυτοπροστατευτικό προϊόν προκειμένου να μπορεί να του χορηγηθεί έγκριση.

directive 91/414 concerns, inter alia, the authorisation, placing on the market, use and control within the community of plant protection products in commercial form.
Η οδηγία 91/414 αφορά, ιδίως, την έγκριση, τη διάθεση στην αγορά, τη χρήση και τον έλεγχο εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας φυτοπροστατευτικών προϊόντων που παρουσιάζονται υπό την εμπορική τους μορφή.

these aim, inter alia, to reduce inputs of, inter alia, nutrient fertilisers and plant protection products, which are also addressed in specific chemicals and water legislation.
Σκοπός, μεταξύ άλλων, είναι η μείωση των απορρίψεων, μεταξύ άλλων, λιπασμάτων και προϊόντων φυτοπροστασίας, ζήτημα που αντιμετωπίζεται επίσης στην ειδική νομοθεσία για τις χημικές ουσίες και τα ύδατα.

particular concern should be given to, inter alia, water, air soil, plants and animals.
Ιδιαίτερης μέριμνας πρέπει να τύχουν, μεταξύ άλλων, το νερό, το έδαφος, τα φυτά και τα ζώα.

to that end the directive determines inter alia which inventions involving plants, animals or the human body may or may not be patented.
Επί των λόγων της προσφυγής

enhancement of soil biota through symbiosis between rhizobia and leguminous plants, inter alia, can make a real contribution to improving biodiversity.
για διάφορους λόγους, τα μέτρα αυτά δεν θα συμβάλουν ουσιαστικά στη Το γεγονός ότι επιτρέπεται, έως ένα βαθμό, η Η συμβολή στη βελτίωση της βιοποικιλότητας έγκειται, μεταξύ άλλων, στην ενίσχυση της χλωρίδας και της πανίδας του εδάφους μέσω της συμβίωσης των ψυχανθών και των ριζόβιων.

in large undertakings such as ford, british leyland, etc. in the engineering industry, the several joint committees from different plants have formed informal linkages on an inter-plant basis - usually known as
Τέτοιες επιτροπές δέν αναγνωρίζονται πάντοτε άπ τή διεύθυνση γιά διαπραγματεύσεις καί άλλους σκοπούς.

the national emission reduction plan may under no circumstances exempt a plant from the provisions laid down in relevant community legislation, including inter alia directive 96/61/ec.
Σε καμιά περίπτωση, το εθνικό σχέδιο μείωσης εκπομπών δεν πρέπει να εξαιρεί μια εγκατάσταση από τις διατάξεις της σχετικής κοινοτικής νομοθεσίας, συμπεριλαμβανομένης, μεταξύ άλλων, της οδηγίας 96/61/ΕΚ.

heading 1211 applies, inter alia, to the following plants or parts thereof: basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwood.
Η κλάση 1211 περιλαμβάνει κυρίως τα φυτά και μέρη φυτών των παρακάτω ειδών: βασιλικού, βούγλωσσου, ginseng (ιαπωνική κάνναβη), ύσσωπου, γλυκόριζας, διαφόρων ειδών δυόσμου, δεντρολίβανου, απήγανου, φασκομηλιάς και αψιθιάς.