Trying to learn how to translate from the human translation examples.
inventory of estate
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
inventory of wastes
καταγραφή αποβλήτων
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
— inventory of risks
Συνεχίζεται
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
inventory of rare disorders
καταγραφή σπανίων διαταραχών
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
inventory of water resources
απογραφή υδάτινων πόρων
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
annexes - inventory of recommendations
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ - Κατάλογος των συστάσεων
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inventory of conflicts of interest
απογραφή των συγκρούσεων συμφερόντων
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
— the inventory of atmospheric emissions,
— απογραφή των εκπομπών στην ατμόσφαιρα,
inventory of drinking water bodies,
καταγραφή των οργανισμών παροχής πόσιμου ύδατος,
inventory of dangerous substances including:
κατάλογος των επικίνδυνων ουσιών, όπου συμπεριλαμβάνονται:
services of estate agents, property managers and letting agents,
υπηρεσίες κτηματομεσιτικών γραφείων, μεσιτών ακίνητης περιουσίας και παραγόντων εκμίσθωσης ακινήτων,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the conditions to which the activities of estate agents are subject.
προϋποθέσεις άσκησης των δραστηριοτήτων κτηματομεσιτικών γραφείων.
this rule would take some of the stress out of estate planning by creating predictability.
Ο κανόνας αυτός θα διευκόλυνε κάπως τον προγραμματισμό κληρονομίας παρέχοντας προβλεψιμότητα.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
scission of estates
κατάτμηση της κληρονομίας
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the inventories of ecclesiastical institutions.
των καταλόγων εκκλησιαστικών ιδρυμάτων-