Results for iosco translation from English to Greek

the iosco code of conduct;
τον κώδικα συμπεριφοράς της iosco,

securitisation requirements (iosco and bcbs),
απαιτήσεις τιτλοποίησης (iosco και bcbs),

( 4 ) available on iosco 's website .
( 4 ) ∆ιατίθεται στο δικτυακό τόπο του iosco .

many of its substantive provisions are inspired by the iosco code.
Πολλές από τις ουσιώδες διατάξεις του στηρίζονται στον κώδικα της iosco.

this prospectus has been drawn up according to the iosco disclosure standards and
το εν λόγω ενημερωτικό δελτίο έχει καταρτισθεί σύμφωνα με τα πρότυπα δημοσιότητας της iosco, και

the commission also followed the consultations carried out by both iosco and the fsf.
Επίσης, η Επιτροπή παρακολούθησε τις διαβουλεύσεις που διενεργήθηκαν τόσο από την iosco όσο και από το fsf.

the core set of standards contained in the agreement between iasc and iosco has now been finalised.
Η βασική ομάδα των προτύπων που περιλαμβάνονται στη συμφωνία μεταξύ iasc και iosco έχει πλέον οριστικοποιηθεί.

i welcome the announcement last week by the commission, with the ssi, the japanese and iosco.
Χαιρετίζω την ανακοίνωση, την περασμένη εβδομάδα, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, με την ssi, τους Ιάπωνες και τη Διεθνή Οργάνωση Επιτροπών Εποπτείας Χρηματιστηρίων (iosco).

iosco has now (25 february 2010) published systemic risk data requirements for hedge funds.
Ο iosco έχει σήμερα (25 Φεβρουαρίου 2010) δημοσιεύσει τις απαιτήσεις πληροφοριών συστημικού κινδύνου για τα αμοιβαία κεφάλαια αντιστάθμισης κινδύνου.

in terms of substantive requirements, the commission considers the revised iosco code of conduct to be the global benchmark.
Όσον αφορά τις ουσιώδεις απαιτήσεις, η Επιτροπή θεωρεί ότι ο αναθεωρημένος κώδικας καλής συμπεριφοράς της iosco αποτελεί σημείο αναφοράς σε παγκόσμιο επίπεδο.

the commission also asked the committee of european securities regulators to monitor compliance with the iosco code and report back on an annual basis.
Επίσης, η Επιτροπή ζήτησε από τη ΕΡΑΑΚΑ να παρακολουθεί τη συμμόρφωση προς τον κώδικα της iosco και να της υποβάλλει σχετικές εκθέσεις σε ετήσια βάση.

the standards would build on the revised iosco code and cesr and esme recommendations and would include additional standards considered essential by the commission.
Τα πρότυπα θα στηρίζονται στον αναθεωρημένο κώδικα της iosco καθώς και στις συστάσεις των ΕΡΑΑΚΑ και esme, θα περιλαμβάνουν δε πρόσθετα πρότυπα τα οποία η Επιτροπή θεωρεί ουσιώδη.

also, in 1999 the iasc finalised the core set of standards agreed with international organisation of securities commissions (iosco).
Εκτός αυτού, το 1999 η iasc οριστικοποίησε τα πρότυπα που αποτελούν τον βασικό πυρήνα και είχαν συμφωνηθεί με το Διεθνή οργανισμό επιτροπών κινητών αξιών (international organisation of securities commissions - iosco).

2.11 while iosco has completed an analysis of the risks to the financial system posed by private equity, no regulatory proposals have yet been made.
2.11 Αν και ο iosco ολοκλήρωσε την ανάλυση κινδύνων που ενέχουν για το χρηματοπιστωτικό σύστημα τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια, δεν έχει υποβληθεί ακόμη καμία ρυθμιστική πρόταση.

definition of specific disclosure standards of prospectuses in accordance with international disclosure standards established by iosco for cross-border offerings and initial listings;
ο καθορισμός ειδικών προτύπων γνωστοποίησης των ενημερωτικών δελτίων σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα γνωστοποίησης που θέσπισε η Διεθνής Οργάνωση Εποπτείας Χρηματιστηρίων για τις διασυνοριακές προσφορές και τον καθορισμό των αρχικών τιμών·

analysis of risks and risk controls in european investment fund industry (cesr and com): monitoring of iosco work; launch and publication of commission studies
Ανάλυση των κινδύνων και του ελέγχου κινδύνων στον ευρωπαϊκό τομέα αμοιβαίων κεφαλαίων (ΕΕΡΑΑΚΑ και com): παρακολούθηση των εργασιών της iosco· έναρξη μελετών της Επιτροπής και δημοσίευσή τους

2.10 the eesc endorses the six high level principles for the regulation of hedge funds proposed by the international organisation of security commissions (iosco) in june 2009.
2.10 Η ΕΟΚΕ τις έξι υψηλού επιπέδου αρχές προσυπογράφει για τη ρύθμιση των ΑΚΑΚ που πρότεινε τον Ιούνιο 2009 ο Διεθνής Οργανισμός Επιτροπών Κινητών Αξιών (iosco).

3.19 the committee supports the broad scope of the principles laid down in the regulation, in line with the principles proposed by the iosco and published in july 2013, which potentially covers a wide range of benchmarks.
3.19 Η ΕΟΚΕ επικροτεί το εκτεταμένο πεδίο εφαρμογής των αρχών που ορίζει ο κανονισμός, σύμφωνα με τις αρχές που προτάθηκαν από την iosco και δημοσιεύθηκαν τον Ιούλιο του 2013, καθώς και τη δυνητική επέκτασή του σε ένα ευρύ φάσμα παραμέτρων αναφοράς.

1.10 the eesc endorses the six high level principles for the regulation of hf proposed by the international organisation of security commissions (iosco) in june 2009 and which are outlined in section 4.
1.10 Η ΕΟΚΕ στηρίζει τις έξι υψηλού επιπέδου αρχές για τη ρύθμιση των ΚΑΚ που πρότεινε τον Ιούνιο 2009 ο Διεθνής Οργανισμός Επιτροπών Κινητών Αξιών (iosco) και οι οποίες παρατίθενται στην ενότητα 4.

the basel committee is undertaking jointly with the international organisation of securities commissions (iosco), the international body which cooperates on financial market regulation, a review of counterparty risk and trading book issues4.
Η Επιτροπή της Βασιλείας έχει αναλάβει από κοινού με το Διεθνή Οργανισμό Επιτροπών Κινητών Αξιών (iosco), το διεθνή φορέα συνεργασίας για τη ρύθμιση των χρηματαγορών, μια προσπάθεια αξιολόγησης των θεμάτων που σχετίζονται με τον κίνδυνο αντισυμβαλλόμενου και το Εμπορικό Χαρτοφυλάκιο3.