Results for lacunar infractions translation from English to Greek

infractions
#infractions

lacunar amnesia
κενοτοπιώδης αμνησία

lacunar pharyngeal hyperkeratosis
μυκητίαση του φάρυγγα

grid-lacunar abdominal hernia
κοιλιοκήλη με δικτυωτά βοθρία

prend connaissance des infractions constatées et des sanctions infligées;
λαμβάνει γνώση των παραβάσεων που διαπιστώθηκαν και των κυρώσεων που επιβλήθηκαν·

at issue are provisions imposing severe penalties for various journalistic infractions.
Επίμαχο θέμα είναι διατάξεις που επιβάλουν αυστηρές ποινές για διάφορες δημοσιογραφικές παραβάσεις.

it was also pointed out that the commission should make periodical reports on procedures of infractions.
Επισημάνθηκε επίσης ότι η Επιτροπή πρέπει να συντάσσει περιοδικές εκθέσεις περί των διαδικασιών παραβάσεων.

at all events, it should be noted that the proposal only contains penalties for ships which commit infractions.
Αναφέρεται, πάντως, ότι η πρόταση περιέχει κυρώσεις μόνο για πλοία που δεν εκτελούν καταλλήλως τις υποχρεώσεις τους.

this examination will also include a study of the sanctions available in the member states in case of infractions'.
Η εξέταση αυτή θα περιλαμβάυει μελέτη τωυ προβλεπομέυωυ στα πράτη μέλη πυρώσεωυ σε περίπτωση παραβιάσεωυ".

3.7 the proposal assigns responsibility to member states for monitoring labelling provisions and deciding on sanctions in the event of infractions.
3.6 Η πρόταση εκχωρεί στα κράτη μέλη τον έλεγχο των διατάξεων που θα διέπουν τη σήμανση, καθώς και τον καθορισμό των κυρώσεων σε περίπτωση παράβασης των διατάξεων.

it includes a number of restrictions, designed to impose european standards on bosnian drivers, and stiffens penalties for infractions.
Περιλαμβάνει μεγάλο αριθμό περιορισμών, ώστε να επιβάλει στους Βόσνιους οδηγούς τα Ευρωπαϊκά πρότυπα και αυστηρότερα πρόστιμα για παραβάσεις.

enforcement depends upon the ability to detect infractions, and the ability to deter infractions, through both high probabilities of detection and adequate penalties.
rockmann Αντιπρόσωπος της international road transport union (iru)

cases are reported by police and gendarmerie departments to a special police department (ocrtis, national file of perpetrators of narcotic-related legislative infractions) for recording.
Τις διάφορες περιπτώσεις αναφέρουν προς καταγραφή η αστυνομία και η χωροφυλακή σε μία ειδική αστυνομική υπηρεσία (ocrtis, Εθνικό Αρχείο Δραστών Νομοθετικών Παραβάσεων Περί Ναρκωτικών).

what action would the council take if there were an infraction of the joint action?
Τι δράσεις θα αναλάβει το Συμβούλιο εάν διαπιστωθεί παραβίαση της κοινής δράσης; Ερώτηση Αριθ.