Results for legal action translation from English to Greek

legal action
Δικαστικές ενέργειες

individual legal action
ατομικές διώξεις των πιστωτών

i will take legal action
Παρακληση μου είναι να αφιερώσεις χρόνο και ενεργεια για το

we then instituted legal action.
Τότε είχαμε καταθέσει προσφυγή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο και την κερδίσαμε.

greece could face eu legal action
Η Ελλάδα ενδέχεται να παραπεμφθεί από την ΕΕ

legal action has been another channel.
Οι νομικές διαδικασίες αποτελούν άλλο κεφάλαιο.

take legal action against such advertising;
να προσφύγουν στα δικαστήρια κατά της εν λόγω διαφήμισης

the right to bring a legal action;
δικαίωμα άσκησης ενδίκων μέσων

implementation and legal action against member states
Εφαρμογή και νομικά μέτρα κατά κρατών μελών

take legal action against such advertising; and/or
να προσβάλλουν δικαστικά την εν λόγω διαφήμιση, ή/και

legal action for the settlement of an administrative dispute
διοικητική δίκη

882 legal action consumer protection, right to justice
Μάλτα πρωτόκολλο συμφωνίας, συμφωνία σχτνδέσεως ΕΚ, τεχνική σιτνεργασία, χρηματοπιστωτική συνεργασία

avoiding legal action when problems can be solved pragmatically
Είναι προτιμότερο να αποφεύγονται οι νομικές διαδικασίες όταν μπορεί να βρεθεί ουσιαστική λύση

the commission has therefore decided to continue legal action.
Κατόπιν αυτού, η Επιτροπή αποφάσισε να συνεχίσει τις νομικές της ενέργειες.

commission takes legal action against twelve member states
Στρατηγική περιβαλλοντική εκτίμηση: η Επιτροπή κινεί νομική διαδικασία εναντίον δώδεκα κρατών μελών

such action shall be without prejudice to any legal action.
Οι κυρώσεις επιβάλλονται με την επιφύλαξη των τυχόν περαιτέρω δικαστικών ενεργειών.

legal action over non-transposition of the emissions trading directive
Νομικής φύσεως μέτρα λόγω παραλείψεως μεταφοράς της οδηγίας για την εμπορία δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου

appropriate clauses to prevent disruptive legal action will be considered.
Θα εξετασθούν κατάλληλοι κανόνες για την αποτροπή νομικών ενεργειών παρακώλυσης.

commission takes legal action against greece on discriminatory pension age
Η Επιτροπή κινεί νομικές διαδικασίες κατά της Ελλάδας λόγω της διαφορετικής μεταχείρισης ως προς την ηλικία συνταξιοδοτήσεως

eu takes legal action against export restrictions on chinese raw materials
h ΕΕ κινεί νομική διαδικασία κατά των περιορισμών στις εξαγωγές κινεζικών πρώτων υλών