Liberty or death - English - Greek Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Liberty

Ελευθερία

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Death

Θάνατος

Last Update: 2011-01-10
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference: Wikipedia

Death
http://www.emea.europa.eu/

3, 9
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Death
http://www.emea.europa.eu/

(95% CI)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Death

Last Update: 2011-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

DEATH GRANTS

ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΘΑΝΑΤΟΥ

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We propose the replacement of the death penalty with the deprivation of liberty.
http://www.europarl.europa.eu/

Προτείνουμε την αντικατάσταση της θανατικής ποινής με τη στέρηση της ελευθερίας.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Today, besides prison, concentration camps, forced labour camps, and expulsion from one's country, there are other punishments less known but more subtle: not violent death but a kind of civil death, not only isolation in prisons or in camps, but social discrimination or permanent restriction of personal liberty.'
http://www.europarl.europa.eu/

Στις μέρες μας, εκτός από τη φυλακή, τα στρατόπεδα συγκέντρωσης, τα στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας και την απέλαση από μία χώρα, υπάρχουν και άλλες ποινές, λιγότερο γνωστές, αλλά πιο εξευγενισμένες: όχι βίαιος θάνατος, αλλά ένα είδος πολιτικού θανάτου, όχι μόνο απομόνωση σε φυλακές ή στρατόπεδα, αλλά και κοινωνικές διακρίσεις ή μόνιμος περιορισμός της προσωπικής ελευθερίας".
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Deaths

Θάνατος

Last Update: 2009-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Civil liberties

Πολιτικές ελευθερίες

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Liberties

Ελευθερία

Last Update: 2011-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Human contributions

English

Greek

Info