Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: lichen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

Lichen

Λειχήνα

Last Update: 2010-11-01
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Lichen

λειχήνες

Last Update: 2011-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

lichen planus

ομαλός λειχήνας

Last Update: 2010-04-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Lichens

Λειχήνα

Last Update: 2010-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

LICHENES

LICHENES

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Lichenoid keratosis, lichen planus Toxic epidermal necrolysis
http://www.emea.europa.eu/

Λειχενοειδή υπερκεράτωση, οµαλός λειχήνας Τοξική επιδερµική νεκρόλυση
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Skin and subcutaneous tissue disorders Angioneurotic oedema, lichen planus, erythema multiforme

Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού Αγγειονευρωτικό οίδημα, ομαλός λειχήνας, πολύμορφο ερύθημα

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

toxic epidermal necrolysis) , Rash erythematous, Urticaria, Eczema and Lichen planus

Stevens-Johnson, τοξική επιδερμική νεκρόλυση) , ερυθηματώδη εξανθήματα, κνίδωση, έκζεμα και ομαλός λειχήνας

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lichenoid keratosis, lichen planus Toxic epidermal necrolysis Musculoskeletal and connective tissue disorders

Λειχενοειδή υπερκεράτωση, ομαλός λειχήνας Τοξική επιδερμική νεκρόλυση Διαταραχές του μυοσκελετικού συστήματος και του συνδετικού ιστού

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

50· Purple or reddish-purple bumps on the skin (lichen planus) , serious skin rashes (erythema

· Ιώδη ή ερυθροϊώδη εξογκώματα στο δέρμα (ομαλός λειχήνας) , σοβαρά δερματικά εξανθήματα

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Uncommon: decreased blood pressure Uncommon: chronic obstructive pulmonary disease, pharyngolaryngeal pain, rhinorrhoea, cough Uncommon: hair disorder, lichen planus
http://www.emea.europa.eu/

Όχι συχνές: μειωμένη αρτηριακή πίεση Όχι συχνές: χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια, φαρυγγολαρυγγικό άλγος, ρινόρροια, βήχας
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme), angioedema, rash erythematous, urticaria, eczema, lichen planus
http://www.emea.europa.eu/

Πομφολυγώδης δερματίτιδα (τοξική επιδερμική νεκρόλυση, σύνδρομο Stevens - Johnson, πολύμορφο ερύθημα), αγγειοοίδημα, ερυθηματώδες εξάνθημα, κνίδωση, έκζεμα, ομαλός λειχήνας
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme) , angioedema, rash erythematous, urticaria, eczema, lichen planus Musculo-skeletal bleeding (haemarthrosis) , arthritis, arthralgia, myalgia Glomerulonephritis, blood creatinine increased Fever

Υπερδοσολογία μετά από χορήγηση κλοπιδογρέλης μπορεί να οδηγήσει σε παράταση του χρόνου ροής και επακόλουθες αιμορραγικές επιπλοκές.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme) , angioedema, rash erythematous, urticaria, eczema, lichen planus Musculo-skeletal bleeding (haemarthrosis) , arthritis, arthralgia, myalgia Glomerulonephritis, blood creatinine increased FeverOverdose following clopidogrel administration may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.

22 Υπερδοσολογία μετά από χορήγηση κλοπιδογρέλης μπορεί να οδηγήσει σε παράταση του χρόνου ροής και επακόλουθες αιμορραγικές επιπλοκές.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Erythema nodosum, urticaria, angioedema, eczema, erythrosis, erythematous rash, pruritic rash, papular rash, hyperkeratosis, skin fissures, acne, dermatitis acneiforme, lichen sclerosus, decubitus ulcer, pigmentation lip, prurigo, rosacea, photosensitivity reaction, seborroeic dermatitis, skin burning sensation, skin desquamation, skin discolouration † †
http://www.emea.europa.eu/

Οζώδες ερύθημα, κνίδωση, αγγειοοίδημα †, έκζεμα, ερύθρωση, ερυθηματώδες εξάνθημα, κνησμώδες εξάνθημα, βλατιδώδες εξάνθημα, υπερκεράτωση, ρωγμές δέρματος, ακμή, δερματίτιδα ομοιάζουσα με ακμή, σκληρυντικός λειχήνας, έλκος εκ κατακλίσεως, μελάγχρωση χείλους, κνήφη, ροδόχρους ακμή, αντίδραση φωτοευαισθησίας, σμηγματορροϊκή δερματίτιδα, αίσθημα καύσου στο δέρμα, απολέπιση δέρματος, δυσχρωματισμός δέρματος
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

The Environment Committee has decided to go for the limit value set to protect lichens which are the most sensitive, and this is considerably tougher than the Commission text.

Η Επιτροπή Περιβάλλοντος έχει αποφασίσει να προσπαθήσει να πετύχει την οριακή τιμή που έχει οριστεί για την προστασία των λειχηνών, που είναι οι πιο ευαίσθητες, κάτι που είναι σημαντικά δυσκολότερο από το κείμενο της Επιτροπής.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

O-horizons or layers: layers dominated by organic material, consisting of undecomposed or partially decomposed litter, such as leaves, needles, twigs, moss and lichens, which has accumulated on the surface;

Ορίζοντες ή στρώματα -Ο: στρώματα στα οποία υπερισχύει η οργανική ύλη και τα οποία σχηματίζονται από απορρίμματα που έχουν υποστεί μηδενική ή μερική αποσύνθεση όπως φύλλα, βελόνες, βρύα και λειχήνες και έχουν συσσωρευθεί στην επιφάνεια.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Parts of plants, grasses, mosses and lichens suitable for ornamental purposes

Μέρη φυτών, χορτάρια, βρύα και λειχήνες, κατάλληλα για διακοσμητική χρήση

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

It is recommended to include terricolous lichens.

Συνίσταται να συμπεριληφθούν οι λειχήνες που ζουν μέσα στο έδαφος.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The WHO guidelines looked at a range of values for different sorts of vegetation -crops, forests, sensitive vegetation and lichens.

Οι κατευθυντήριες γραμμές της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας εξέτασαν μία σειρά τιμών για διαφορετικά είδη βλάστησης -καλλιέργειες, δάση, ευαίσθητη βλάστηση και λειχήνες.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  glomerulonephritis (English - Greek) | pharyngolaryngeal (English - Greek) | photosensitivity (English - Greek) | musculoskeletal (English - Greek) | discolouration (English - Greek)


Users are now asking for help: win-win (English>Greek) | technologiczne (Czech>Hungarian) | soudů (Czech>Slovak) | 血止め (Japanese>English) | chwenychai (Welsh>English) | nevyužitých (Czech>Slovenian) | aeif (Danish>English) | monitoruje (Czech>Slovenian) | sayo (Tagalog>English) | centralisé (Czech>Latvian) | cesi (Welsh>English) | praktikovali (Czech>Slovenian) | annuum (Czech>Slovak) | kombinovaného (Czech>Lithuanian) | cesglir (Welsh>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语