Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foster parents
Ανάδοχοι γονείς
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parents' concerns
Ανησυχίες των γονιών
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupils' parents ;
οι γονείς των μαθητών,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.7 there is a causal link between exposure to certain advertisements and pestering parents to buy things.
4.7 Υπάρχει αιτιώδης συνάφεια μεταξύ της έκθεσης σε κάποιες διαφημίσεις και των αιτημάτων στους γονείς για αγορά συγκριμένων προϊόντων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she underscores that parents are a very important link in the chain of anti-violence action in schools.
Υπογραμμίζει ότι οι γονείς είναι ένας πολύ σημαντικός κρίκος στην αλυσίδα της καταπολέμησης της βίας στα σχολεία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this link references the immediate parent of the current document.
Αυτός ο δεσμός αναφέρεται στο γονέα του τρέχοντος εγγράφου.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
encouraging teachers and other staff to promote closer links with parents and local communities, including the world of work;
ενθάρρυνση των εκπαιδευτικών και του λοιπού προσωπικού να προωθήσουν στενότερους δεσμούς με τους γονείς και τις τοπικές κοινότητες, καθώς και με τον κόσμο της εργασίας,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.
Άνοιγμα ενός νέου παραθύρου διαχείρισης αρχείων με εμφάνιση του προορισμού του δεσμού, στον γονικό του κατάλογο.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parent
γονέας
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: