Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the data obtained show that approximately one third of the workers interviewed had suffered an occupational accident and that the interworking of various factors such as temperature, humidity and dust will, over time, have a harmful effect on those exposed. however, the main discovery of the survey is the general absence of knowledge about, or indifference to, the problems in these areas.
Παράλληλα, δίνεται ο «ποσοστιαίος αντίκτυπος» που έχει η παραμονή των μεμονωμένων εργατών έκθεση έρευνας που αφορά την ανταπόκριση των χώρων και των εργασιών στις νομοθετικές προδιαγραφές, την τήρηση των ελάχιστων απαιτήσεων ασφάλειας, τον αντίκτυπο των ατυχημάτων και των επαγγελματικών ασθενειών στις
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.