Results for marketing schemes translation from English to Greek

beef marketing payment scheme
πρόγραμμα αποζημιώσεων για την εμπορία βοείου κρέατος

developing marketing strategies to promote cotton via quality certification schemes.
ανάπτυξη εμπορικών στρατηγικών για την προώθηση του βάμβακα μέσω καθεστώτων πιστοποίησης της ποιότητας.

quality and size classifications: several marketing standards include compulsory classification schemes.
Κατατάξεις βάσει ποιότητας και μεγέθους: Σε πολλούς κανόνες εμπορίας περιλαμβάνονται συστήματα υποχρεωτικής κατάταξης.

it also encouraged distribution/marketing companies to engage in energy-saving schemes.
στάσης σε ορισμένους τομείς.

marketing of quality agricultural products, including the setting-up of quality schemes,”
την εμπορία γεωργικών προϊόντων ποιότητας, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προγραμμάτων που αφορούν την ποιότητα,”

marketing schemes for these bananas are also part of national and regional rural-development programmes.
Μέτρα για την εμπορία αυτού του τύπου μπανανών αναφέρονται εξάλλου στα εθνικά και περιφερειακά προγράμματα για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης των αγροτικών περιοχών.

developing services which are based on need, e.g., co-opera­tive marketing schemes or training
d να διαθέτει μία κεντρική πληροφο­ρική βάση δεδομένων

marketing office equipment- the tco labelling scheme
Εμπορία εξοπλισμού γραφείου- Το σύστημα επισήμανσης της tco

marketing conditions for the species covered by the scheme
Οι συνθήκες διάθεσης στην αγορά των ειδών που καλύπτονται από το καθεστώς

• vocational training schemes in management and marketing;
• ενέργειες για την επαγγελματική κατάρτιση, οι οποίες αφορούν τη διαχείριση και την προώθηση των πωλήσεων'

uneven promotion and marketing of the scheme in member states
Ανισοβαρής προαγωγή και προβολή του συστήματος στα κράτη μέλη

the marketing scheme also has import levies and export refunds.
Ως προς το εμπορικό καθεστώς, αυτό επίσης έχει εισφορές και επιστροφές κατά την εισαγωγή και εξαγωγή αντιστοίχως.

1- provide support to the introduction of conservation standards into marketing schemes for regional products, food quality assurance schemes and rural tourism programmes.
1-Παροχή στήριξης για την εισαγωγή προτύπων διατήρησης σε συστήματα εμπορίας περιφερειακών προϊόντων, συστήματα διασφάλισης της ποιότητας τροφίμων και προγράμματα αγροτουρισμού.

this new scheme should be implemented by the 2005/06 marketing year at the latest.
Το νέο καθεστώς θα πρέπει να εφαρμοστεί, το αργότερο, για την περίοδο εμπορίας 2005/2006.

the criteria for new eu schemes should prevent inconsistencies with existsing eu schemes and marketing standards.
Εκτιμάται ότι τα κριτήρια για νέα συστήματα σε επίπεδο ΕΕ θα απέτρεπαν τις ασυνέπειες με τα υφιστάμενα κοινοτικά συστήματα και πρότυπα εμπορίας.

in addition, existing eu schemes and marketing standards should be simplified and clarified wherever possible.
Επιπροσθέτως, ενδείκνυται να απλουστευθούν και να αποσαφηνισθούν στο μέτρο του δυνατού τα ισχύοντα συστήματα και πρότυπα εμπορίας της ΕΕ.

overall management of the scheme, development and revision of product group criteria, management of marketing.
Γενική διαχείριση του συστήματος, εκπόνηση και αναθεώρηση των κριτηρίων για τις κατηγορίες προϊόντων, διαχείριση της προώθησης στην αγορά.

the scheme applies for the 1989/90, 1990/91 and 1991/92 marketing years.
Το καθεστώς εφαρμόζεται κατά τις περιόδους εμπορίας 1989/ 1990, 1990/1991 και 1991/1992.

the scheme provides compensation for the remoteness-induced additional costs in marketing the following fishery products:
Το καθεστώς χορηγεί αντιστάθμιση του επιπλέον κόστους που προκαλείται από τον εξόχως απόκεντρο χαρακτήρα των περιφερειών όσον αφορά τη διάθεση των εξής προϊόντων αλιείας:

in this context, the ep supports the structural measures underway since 1977 for the modernization of the processing industries in general and the provision of aid to producers' organizations, thereby contributing to the implementation of industrial and marketing schemes.
Η ενίσχυση στην παραγωγή χορηγείται στη βιομηχανία μεταποίησης με αντάλλαγμα την εγγύηση ελάχιστης τιμής αγοράς στους παραγωγούς για τα νωπά προϊόντα.