Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commission will marshal all its resources to achieve effective and integrated communication.
Η Επιτροπή θα ενεργοποιήσει όλους τους πόρους που διαθέτει, για να εφαρμόσει αποτελεσματική και ολοκληρωμένη επικοινωνιακή πολιτική.
oda should be leveraged to marshal all sources of aid, including private investment, to eradicate poverty.
Πρέπει να αξιοποιηθεί η μόχλευση της ΕΑΒ για την κινητοποίηση όλων των πηγών βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων των ιδιωτικών επενδύσεων, με στόχο την εξάλειψη της φτώχειας.
february1986, marshal(casel152/84,[1986]ecr723),in replytoquestionssubmittedfor apreliminary
Η αγωγή αυτή στηρίζεται στο παράνομο της εν λόγω απολύσεως, το οποίο δεν αμφισβητείται στην κύρια δίκη, δεδομένου ότι το Δικαστήριο, με την απόφαση της 26ης Φεβρουαρίου 1986, 152/84, marshall (Συλλογή 1986, σ.
well, mr bourlanges is bringing us back to this bellicose atmosphere, even quoting marshal foch, which is appropriate, i suppose.
Ο κύριος bourlanges λοιπόν μας επαναφέρει στο πολεμικό αυτό κλίμα, παραθέτοντας άλλωστε και μια φράση του Στρατάρχη foch, όπως είναι φυσιολογικό.
emmanuel de grouchy, 2ème marquis de grouchy (23 october 1766 – 29 may 1847) was a french general and marshal.
Ο Εμμανουέλ, μαρκήσιος του Γκρουσύ (emmanuel, marquis de grouchy) (23 Οκτωβρίου 1766 – 29 Μαΐου 1847), ήταν Στρατάρχης της Γαλλίας.
nicolas joseph maison, 1er marquis maison (19 december 1771 – 13 february 1840) was a marshal of france and minister of war.
Ο Νικόλαος - Ιωσήφ Μαιζών ("nicolas joseph maison", 19 Δεκεμβρίου 1771 - 13 Φεβρουαρίου 1840) ήταν Γάλλος στρατάρχης και πολιτικός.