Results for mavros translation from English to Greek

question no 78 by mr mavros (h-971/86):
78 του κ. Μαύρου (Η-971/86):

question no 78, by mr mavros (h-431/87)
49, του κ. killilea (Η-340/87)

i felt it worthwhile to quote from this text, at the request of mr mavros.
Ήθελα να σας ανα­φέρω αυτό το κείμενο απαντώντας στην ερώτηση του κ. Μαύρου.

tindemans. — (nl) the reply i have just given was addressed to both mrs dury and mr mavros.
tindemans. — (fr) Η απάντηση μου απευθύνθηκε και στην κ. dury και στον κ. Μαύρο.

president. — question no 28 by mr mavros, which has been taken over by mr kolokotronis (h63/89):
fernÁndez ordÓÑez. — (es) Θα ήθελα να κάνω κάποιες παρατηρήσεις σχετικά με την ερώτηση του κ. Εφραιμίδη.

regarding mr mavros' last complaint, i can say that during its stay in cyprus, in june 1986, the council of europe committee on migration 'found no evidence of pillage or destruction of monuments and works of art'.
Όσον αφορά τα τελευταία παράπονα του κ. Μαύρου, μπορώ να του πω ότι κατά τη διάρκεια της παραμονής της στην Κύπρο τον Ιούνιο του 1986 η Επιτροπή Μετανα­στεύσεων του Συμβουλίου της Ευρώπης «δε διαπίστωσε λεηλασίες και καταστροφές μνημείων και έργων τέχνης».