Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
22 affectivity and feeling liebe amour oydnn amore karlighed liefde amor amor
hi sociale verandering pi mudança social si cambio social ΒΤ1 κοινωνική ανάπτυξη
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
because of its opening lyrics, it has also been known as "ich bin ein preuße, kennt ihr meine farben?
Λόγω των αρχικών στίχων, ήταν γνωστό και ως "ich bin ein preuße, kennt ihr meine farben?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paradies: liebe (paradise: love), ulrich seidl (germany, france, austria)
paradies: liebe (paradise : love),ulrich seidl (germany, france, austria)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* "stimme der sehnsucht: meine erinnerungen" by nana mouskouri, translated by ulrike lelickens, schwarzkopf & schwarzkopf.
(Γαλλικά)* "stimme der sehnsucht: meine erinnerungen" nana mouskouri, μετάφραση από ulrike lelickens, schwarzkopf & schwarzkopf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11 scrivo in te (hess 215)*woo 102: song of farewell*woo 103: rural cantata*woo 104: the monks song*woo 105: wedding song*woo 106: lobkowitz-kantate*woo 100: lob auf den dicken*woo 101: graf, liebster graf*woo 159: im arm der liebe ruht sich's wohl*woo 161: ewig dein*woo 163: kurz ist der schmerz*woo 164: freundschaft ist die quelle wahrer glückseligkeit*woo 165: gluck zum neuen jahr!
11 "scrivo in te" (hess 215)*woo 102: Τραγούδι Αποχαιρετισμού*woo 103: Αγροτική Καντάτα*woo 104: Τραγούδι του Μοναχού*woo 105: Γαμήλιο Τραγούδι*woo 106: Καντάτα-Λόμπκοβιτς*woo 100: "lob auf den dicken"*woo 101: "graf, liebster graf"*woo 159: "im arm der liebe ruht sich's wohl"*woo 161: "ewig dein"*woo 163: "kurz ist der schmerz"*woo 164: "freundschaft ist die quelle wahrer glückseligkeit"*woo 165: "gluck zum neuen jahr!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.