Results for melin translation from English to Greek

lunch in seminar venue session 2: equal treatment of european citizens•chair: peter kostelka (ombudsman of austria)•keynote speaker: alex brenninkmeijer (ombudsman of the nether-lands)•discussants: marc fischbach (ombudsman of luxembourg), ann abraham (parliamentary ombudsman of the united kingdom)•questions and discussion coffee break the european network of ombudsmen•chair: emily o’reilly (ombudsman of ireland)•speaker: p. nikiforos diamandouros (european ombudsman)•questions and discussion conclusions and announcements•mats melin (chief parliamentary ombudsman of sweden)end of the first day’s proceedings dinner at ‘spondas’ tavern in kato paphos (hosted by the mayor of paphos, savvas vergas) tuesday, 7 april day 2: immigration from third countries and asylum
1η Συνεδρία: Ελεύθερη κυκλοφορία των Ευρωπαίων πολιτών•Προεδρία: Πέτρος Κληρίδης (Γενικός Εισαγγελέας της Κυπριακής Δημοκρατίας)•Κεντρική ομιλία: christian le roux (Διευθυντής του ιδιαίτερου γραφείου του Διαμεσολαβητή της Γαλλίας)•Παρέμβαση: joão portugal (Υπεύθυνος Συντονισμού του Τμήματος για τα Θεμελιώδη Δικαιώματα, Γραφείο του Πορτογάλου Διαμεσολαβητή), madis ernits (Αναπληρωτής Υπουργός Δικαιοσύνης της Εσθονίας)•Ερωτήσεις και συζήτηση Ομαδική φωτογραφία Γεύμα στον χώρο του σεμιναρίου2η Συνεδρία: Ίση μεταχείριση των Ευρωπαίων πολιτών•Προεδρία: peter kostelka (Διαμεσολαβητής της Αυστρίας)•Κεντρική ομιλία: alex brenninkmeijer (Διαμεσολαβητής των Κάτω Χωρών)•Παρέμβαση: marc fischbach (Διαμεσολαβητής του Λουξεμβούργου), ann abraham (Κοινοβουλευτική Διαμεσολαβητής του Ηνωμένου Βασιλείου)•Ερωτήσεις και συζήτηση Διάλειμμα Το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Διαμεσολαβητών•Προεδρία: emily o’reilly (Διαμεσολαβητής της Ιρλανδίας)•Εισήγηση: Νικηφόρος Διαμαντούρος (Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής)•Ερωτήσεις και συζήτηση Συμπεράσματα • mats melin (Κύριος Κοινοβουλευτικός Διαμεσολαβητής της Σουη-δίας)Λήξη των εργασιών της πρώτης ημέρας Δείπνο στην ταβέρνα «spondas» στην Κάτω Πάφο (το δείπνο παραθέτει ο Δήμαρχος Πάφου, Σάββας Βέργας)