MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: memorandum of understanding    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

A memorandum of understanding was signed in June.
http://www.setimes.com/

Ένα μνημόνιο κατανόησης υπεγράφη τον Ιούνιο.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

b. The Memorandum of Understanding on Electronic Business,

β. το μνημόνιο Memorandum of Understanding on Electronic Business,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The Memorandum of Understanding is approved by the Council.

Το Μνημόνιο συμφωνίας εγκρίνεται από το Συμβούλιο.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The text of memorandum of understanding is appended to this Decision.

Το κείμενο του μνημονίου συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The text of the Memorandum of Understanding is attached to this Decision.

Το κείμενο του μνημονίου συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

The text of the Memorandum of Understanding is attached to this Decision.

Tο κείμενο του μνημονίου συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(2) The Memorandum of Understanding was initialled on 4 August 1999;

(2) το μνημόνιο συμφωνίας μονογραφήθηκε στις 4 Αυγούστου 1999·

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

5.1. Memorandum of understanding between the Community%amp% WHO 7

5.1. Μνημόνιο συμφωνίας μεταξύ της Κοινότητας και του ΠΟΥ 8

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

This makes it clearer that regard is being paid to the Memorandum of Understanding.

Λαμβάνει υπ'όψιν την κοινή δήλωση προθέσεων κατά έναν σαφέστερο τρόπο.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof.
http://www.ecb.int/

Κάθε συµßαλλόµενο µέρος του παρόντος µνηµονίου συνεννόησης λαµßάνει ένα επικυρωµένο αντίγραφο αυτού.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

That is necessary. Mrs Ţicău mentioned the Paris Memorandum of Understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτό είναι αναγκαίο. " κ. Ţicău αναφέρθηκε στο μνημόνιο συνεννόησης του Παρισιού.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finally, the Commission must consult Parliament when drawing up the memorandum of understanding.

Η Επιτροπή θα πρέπει τέλος να ζητήσει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την κατάρτιση του μνημονίου συμφωνίας.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

HAVE AGREED ON 16 MAY 2002 UPON THIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON A CODE OF CONDUCT:
http://www.ecb.int/

ΥΠΕΓΡΑΨΑΝ, ΣΤΙΣ 16 ΜΑΪΟΥ 2002, ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΜΝΗΜΟΝΙΟ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΟΡΙΣΜΕΝΟ ΚΩ∆ΙΚΑ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Nevertheless, it is important for the Member States to sign the memorandum of understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Εντούτοις, έχει σημασία η υπογραφή μνημονίου συμφωνίας από τα κράτη μέλη.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The text of the Agreement and of the Memorandum of Understanding are attached to this Decision.

Για το ΣυμβούλιοΟ Πρόεδρος

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Whereas the conclusion by the Commission of that Memorandum of Understanding should be approved,

ότι πρέπει να εγκριθεί η σύναψη από την Επιτροπή αυτής της συμφωνίας,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kosovo and Albania signed a memorandum of understanding for exchanging electricity during crises.
http://www.setimes.com/

Κοσσυφοπέδιο και Αλβανία υπέγραψαν μνημόνιο κατανόησης για ανταλλαγή ηλεκτρικού ρεύματος κατά τη διάρκεια κρίσεων.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr KellettBowman makes reference to a memorandum of understanding to be signed by the two directors.

Ο κ. Kellett-Bowman αναφέρεται σε ένα " μνημόνιο κατανόησης » που πρόκειται να εγκριθεί από τους δύο διευθυντές.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

The texts of the Agreement and of the Memorandum of Understanding are attached to this Decision.

Τα κείμενα της Συμφωνίας και του Μνημονίου επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The texts of the Agreement and of the Memorandum of Understanding are attached to this Decision.

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 2004.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation