MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: misleaded    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

misleading advertising

παραπλανητική διαφήμιση

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: IATE

dissemination of misleading information

διάδοση παραπλανητικών πληροφοριών

Last Update: 2014-11-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

misleading commercial practice

παραπλανητική εμπορική πρακτική

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

misleading omission

παραπλανητική παράλειψη

Last Update: 2014-11-04
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

mislead the consumer

περιάζω σε αλάνη τον καταναλωτή

Last Update: 2014-11-04
Subject: Marketing
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

false or misleading information

ψευδείς ή απατηλές πληροφορίες

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

likely to mislead

παραπλανητικός

Last Update: 2014-11-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

to mislead the public

παραπλανώ το κοινό

Last Update: 2014-11-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

intention to mislead (-)

πρόθεση παραπλάνησης

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

misleading information

πλαστή πληροφορία

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

misleading claim

παραπλανητικός ισχυρισμός

Last Update: 2014-11-03
Subject: Marketing
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Misleading information

Παραπλανητικά στοιχεία

Last Update: 2014-10-19
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Misleading actions

α) η ύπαρξη ή η φύση του προϊόντος·β) τα κύρια χαρακτηριστικά του προϊόντος όπως είναι η διαθεσιμότητα, τα οφέλη, οι κίνδυνοι, η εκτέλεση, η σύνθεση, τα συνοδευτικά εξαρτήματα, η μετά την πώληση υποστήριξη προς τον καταναλωτή και η αντιμετώπιση των παραπόνων, η μέθοδος και η ημερομηνία κατασκευής ή παροχής, η παράδοση, η καταλληλότητα, η χρήση, η ποσότητα, οι προδιαγραφές, η γεωγραφική ή εμπορική προέλευση ή τα αναμενόμενα από τη χρήση του προϊόντος αποτελέσματα, ή τα αποτελέσματα και τα ουσιώδη χαρακτηριστικά των δοκιμών ή ελέγχων του προϊόντος·

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Misleading omissions

Επιθετικές εμπορικές πρακτικές

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation