Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glycerol monopalmitate, ester with ascorbic group tdi : not specified. similarity with the acid citric acid esters.
Διαθέσιμα : 90ημερών από στόματος μελέτη σε επίμυες, μελέτη τερατογέννεσης σε επίμυες και μελέτη μεταλλαξογέννεσης.
a content in 2-glyceryl monopalmitate not more than 1,0 % if palmitic acid is not more than 14 % of the total content in fatty acids;’
περιεκτικότητα σε μονοπαλμιτικό 2-γλυκερύλιο που δεν υπερβαίνει το 1,0 %, εάν η περιεκτικότητα σε παλμιτικό οξύ υπερβαίνει το 14 % της συνολικής περιεκτικότητας σε λιπαρά οξέα.»
a content in 2-glyceryl monopalmitate not exceeding 1,0 %, if the palmitic-acid content exceeds 14 % of the total content in fatty acids;
περιεκτικότητα σε μονοπαλμιτικό 2-γλυκερύλιο που δεν υπερβαίνει το 1,0 %, εάν η περιεκτικότητα σε παλμιτικό οξύ υπερβαίνει το 14 % της συνολικής περιεκτικότητας σε λιπαρά οξέα·