Multicentre Trial N=40
http://www.emea.europa.eu/

Πολυκεντρική Δοκιμή N=40
http://www.emea.europa.eu/

Multicentre Trial N with CR = 34

Πολυκεντρική Δοκιμή N με CR = 34

The median age in the multicentre study was 40 years (age range 5 to 73) .

Στην πολυκεντρική μελέτη, η μέση ηλικία ήταν 40 ετών (μεταξύ 5 έως 73) .

The clinical programme for Savene (dexrazoxane) included two open, single arm, multicentre studies.

Το κλινικό πρόγραμμα για το Savene (δεξραζοξάνη) περιελάμβανε δύο ανοιχτές, πολυκεντρικές μελέτες μονής ομάδας.

The data described below reflect exposure to Tasigna in 438 patients in an open-label multicentre study.

Τα δεδομένα που περιγράφονται παρακάτω εκφράζουν την έκθεση στο Tasigna 438 ασθενών σε μια ανοικτή πολυκεντρική μελέτη.

The multicentre trial included 5 paediatric patients ( 18 years old) , 3 of whom achieved CR.

Η πολυκεντρική δοκιμή περιελάμβανε 5 παιδιατρικούς ασθενείς ( 18 ετών) , σε 3 από τους οποίους επιτεύχθηκε πλήρης υποχώρηση των συμπτωμάτων (CR) .

or The purpose of the third multicentre, double-blind, randomised study was the assessment of efficacy
http://www.emea.europa.eu/

Σκοπός της τρίτης πολυκεντρικής, διπλής- τυφλής, τυχαιοποιημένης κλινικής δοκιμής ήταν η εκτίμηση μα
http://www.emea.europa.eu/

The efficacy of infliximab was assessed in two multicentre, randomised, double-blind, pivotal clinical studies:

Η αποτελεσματικότητα του infliximab εκτιμήθηκε σε δύο πολυκεντρικές, τυχαιοποιημένες, διπλά τυφλές, βασικές κλινικές μελέτες:

Two Phase III randomised, multicentre, double-blind, placebo-controlled studies were conducted in patients with cervical dystonia.

Σε ασθενείς με αυχενική δυστονία έχουν διεξαχθεί δύο τυχαιοποιημένες, πολυκεντρικές, διπλές -τυφλές, ελεγχόμενες με placebo μελέτες Φάσης ΙΙΙ.

The multicentre trial included 5 paediatric patients (< 18 years old), 3 of whom achieved CR.
http://www.emea.europa.eu/

9 παιδιατρικούς ασθενείς (< 18 ετών), σε 3 από τους οποίους επιτεύχθηκε πλήρης υποχώρηση των συμπτωμάτων (CR).
http://www.emea.europa.eu/

The EUROPA study was a multicentre, international, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial lasting 4 years.

Η μελέτη EUROPA ήταν μια πολυκεντρική, διεθνής, τυχαιοποιημένη, διπλά τυφλή, ελεγχόμενη έναντι εικονικού φαρμάκου κλινική μελέτη που διήρκεσε 4 χρόνια.

The EUROPA study was a multicentre, international, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial lasting 4 years.

Η μελέτη EUROPA είναι μια πολυκεντρική, διεθνής, τυχαιοποιημένη, διπλή, τυφλή και ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο κλινική δοκιμή διάρκειας 4 ετών.

One was a single investigator clinical study (n=12) and the other was a multicentre, 9-institution study (n=40) .

Πρόκειται για μια κλινική ερευνητική μελέτη ενιαίου κέντρου (n=12) και μια πολυκεντρική μελέτη εννέα ιδρυμάτων (n=40) .

206 multicentre study which enrolled 412 previously untreated adult patients with chronic hepatitis C who were co-infected with HIV.

Η Μελέτη 1 (RIBAVIC, P01017) ήταν μία τυχαιοποιημένη, πολυκεντρική μελέτη στην οποία ήταν εγγεγραμμένοι 412 ενήλικες ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα C που δεν είχαν λάβει προηγούμενη θεραπεία οι οποίοι είχαν ταυτόχρονη λοίμωξη με HIV.

Two Phase III randomised, multicentre, double-blind, placebo-controlled studies were conducted in patients with cervical dystonia.
http://www.emea.europa.eu/

Σε ασθενείς με αυχενική δυστονία έχουν διεξαχθεί δύο τυχαιοποιημένες, πολυκεντρικές, διπλές - τυφλές, ελεγχόμενες με placebo μελέτες Φάσης ΙΙΙ.
http://www.emea.europa.eu/

TRITON was a 13,608 patient, multicentre international, randomised, double blind, parallel group study.
http://www.emea.europa.eu/

Η TRITON ήταν μια μελέτη 13. 608 ασθενών, διεθνής πολυκεντρική, τυχαιοποιημένη, διπλή- τυφλή, με 2 παράλληλες ομάδες.
http://www.emea.europa.eu/

final report signed by the investigator and for multicentre trials, by all the investigators or the coordinating (principal) investigator.

η τελική έκθεση να είναι υπογεγραμμένη από τον ερευνητή, και περί πολυκεντρικών δοκιμών, από όλους τους ερευνητές, ή από τον συντονίζοντα (κύριο) ερευνητή.

In the multicentre study 27 of 40 patients were alive with a median follow-up time of 16 months (range 9 to 25) .

Όσον αφορά την πολυκεντρική μελέτη 27 από τους 40 ασθενείς ήταν στη ζωή με μέσο χρόνο παρακολούθησης 16 μήνες (μεταξύ 9 έως 25) .

The Kaplan-Meier median CR duration for the single institution study is 14 months and has not been reached for the multicentre study.

Η εκτίμηση Kaplan-Meier για το μέσο διάστημα πλήρους υποχώρησης για τη μελέτη του ενιαίου κέντρου είναι 14 μήνες το οποίο δεν επιτεύχθηκε στην πολυκεντρική μελέτη.

The EUROPA study was a multicentre, international, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial lasting 4 years.
http://www.emea.europa.eu/

Η µελέτη EUROPA ήταν µια πολυκεντρική, διεθνής, τυχαιοποιηµένη, διπλά τυφλή, ελεγχόµενη έναντι εικονικού φαρµάκου κλινική µελέτη που διήρκεσε 4 χρόνια.
http://www.emea.europa.eu/