From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cardiac disorders palpitationsvascular disorders hot flushdisturbance in attention myoclonus dyskinesia
ορμή μειωμένη Διαταραχή ύπνου Ανώμαλος Απάθεια οργασμός Διέγερση Ανώμαλα όνειραΣυμπεριφορά αυτοκτονίας1ΨευδαισθήσειςΔιαταραχές του νευρικού συστήματος
serotonin syndrome6 convulsions1,6 myoclonus akathisia6 psychomotor restlessness6 extra-pyramidal symptoms6 dyskinesia restless legs
Σύνδρομο σεροτονίνης6 Σπασμοί1,6 Μυόκλωνος Ακαθησία6 Ψυχοκινητική ανησυχία6 Εξωπυραμιδικά συμπτώματα6 Δυσκινησία Σύνδρομο ανήσυχων ποδών
symptoms of serotonin syndrome include altered mental status, hypertension, restlessness, myoclonus, hyperthermia, hyperreflexia, diaphoresis, shivering, and tremor.
Στα συμπτώματα του συνδρόμου σεροτονίνης περιλαμβάνονται αλλαγές στην ψυχική κατάσταση, υπέρταση, ανησυχία, μυόκλονος, υπερθερμία, υπεραντανακλαστικότητα, διαφόρηση, ρίγος και τρόμος.
symptoms of serotonin syndrome may be hyperthermia, rigidity, myoclonus, autonomic instability with possible rapid fluctuations of vital signs, mental status changes that include confusion, irritability and extreme agitation progressing to delirium and coma.
Τα συµπτώµατα του σεροτονινεργικού συνδρόµου µπορεί να είναι υπερθερµία, µυϊκή ακαµψία, µυοκλονικοί σπασµοί, αυτόνοµη αστάθεια µε πιθανές ξαφνικές διακυµάνσεις των ζωτικών λειτουργιών, αλλαγή της νοητικής λειτουργίας που περιλαµβάνει σύγχυση, ευερεθιστότητα και µε µεγάλη διέγερση που εξελίσσεται σε ντελίριο και κώµα.
in other cases, the overdose was followed by symptoms such as somnolence, nausea, gastritis, nystagmus, myoclonus, coma, bradycardia, reduced renal function, hypotension and respiratory depression.
Σε άλλες περιπτώσεις, μετά την υπερδοσολογία ακολούθησαν συμπτώματα όπως υπνηλία, ναυτία, γαστρίτιδα, νυσταγμός, μυόκλωνος, κώμα, βραδυκαρδία, μειωμένη νεφρική λειτουργία, υπόταση και αναπνευστική καταστολή.