Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nerve conduction studies abnormal
Δοκιμασίες αγωγιμότητας νεύρου μη φυσιολογικές,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in placebo-controlled studies, in total there have been 17 cases of peripheral neuropathy that were confirmed by nerve conduction studies, out of 898 patients treated.
Σε ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο μελέτες, έχουν αναφερθεί συνολικά 17 περιπτώσεις περιφερικής νευροπάθειας που επιβεβαιώθηκαν από μελέτες αγωγιμότητας νεύρων σε 898 ασθενείς που έλαβαν θεραπεία.
the main aim was to study the combined effects of noise and vibration. amongst other things, it was found that the slower peripheral nerve conduction observed in vibration white finger also existed in the brainstem.
Μεταξύ άλλων, παρατηρήθηκε ότι η βραδύτερη αγωγή στο περιφερειακό νεύρο που χαρακτηρίζει την οφειλόμενη σε δονήσεις αγγειονεύρωση συναντάται και στο εγκεφαλικό στέλεχος.
the research team is recruiting 50 patients with vibration white finger who will undergo a full clinical assessment, skin biopsies, nerve conduction studies and pharmacological testing. workers subject to the same physical conditions and heavy manual workers who do not suffer vibration white finger symptoms will also be studied.
Εξηγεί επίσης στους μηχανικούς, στους επαγγελματίες του χώρου της υγείας και στους τεχνικούς τους τρόπους εφαρμογής των λύσεων για την αντιμετώπιση του προβλήματος.
in the pivotal, placebo-controlled studies, the incidence of peripheral neuropathy confirmed by nerve conduction studies was 1.9% (17 patients out of 898) on 14 mg of teriflunomide, compared with 0.4% (4 patients out of 898) on placebo.
Στις ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο βασικές μελέτες, η επίπτωση της περιφερικής νευροπάθειας, όπως αυτή επιβεβαιώθηκε από δοκιμασίες αγωγιμότητας νεύρου, ήταν 1,9% (17 από τους 898 ασθενείς) στην ομάδα τεριφλουνομίδης 14 mg, σε σύγκριση με 0,4% (4 ασθενείς από τους 898) στην ομάδα του εικονικού φαρμάκου.