Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gross foreign debt balance of payments exports of goods imports of goods trade balance services, net income, net current account balance
Ακαθάριστο εξωτερικό χρέος Ισοζύγιο πληρωμών - εξαγωγές αγαθών - εισαγωγές αγαθών - εμπορικό ισοζύγιο - υπηρεσίες, καθαρές - εισόδημα, καθαρό - ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
net current assets/liabilities (taking into account prepayments and accrued income when shown under e and accruals and deferred income when shown under k).
Κυκλοφορούν ενεργητικό (λαβανομένων υπόψη των λογαριασμών τάξεως , όταν εμφανίζονται στη θέση Ε) υπερβαίνον τις υποχρεώσεις που είναι πληρωτέες εντός έτους (λαμβανομένων υπόψη των λογαριασμών τάξεως όταν εμφανίζονται στη θέση Κ).
g. net current assets/liabilihes (taking into account prepayments and accrued income when shown under e and accruals and deferred income when shown under k).
Ζ. Κυκλοφορούν ενεργητικό (λαβανομένων υπόψη των λογαριασμών τάξεως, όταν εμφανίζονται στη θέση Ε) υπερβαίνουν τις υποχρεώσεις που είναι πληρωτέες εντός έτους (λαμβανομένων υπόψη των λογαριασμών τάξεως όταν εμφανίζονται στη θέση Κ).
gross foreign debt balance of payments - exports of goods - imports of goods - trade balance - services, net - income, net - current account balance
— Εισαγωγές αγαθών — Εμπορικό ισοζύγιο — Υπηρεσίες, καθαρές — Εισόδημα, καθαρό — Ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
exports of goods imports of goods trade balance — services, net — income, net net current transfers • of which government transfers current account balance reserve assets (including gold) reserve assets (excluding gold)
— Αποθεματικά στοιχεία του ενεργητικού (εκτός χρυσού)