Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr president, i should like to draw the attention of the house to the tragic fire at the penhallow hotel on the seafront of newquay, cornwall, in my constituency.
(en) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή του Κοινοβουλίου στην τραγική πυρκαγιά στο ξενοδοχείο penhallow στην παραλία του newquay στην Κορνουάλη, την εκλογική μου περιφέρεια.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission’s investigation indicated that the product market was the provision of airport infrastructure services to airlines and that the geographic market could be as small as the south west of england (bristol, exeter, bournemouth, plymouth, newquay, and southampton).
Από την έρευνα της Επιτροπής διαπιστώθηκε ότι η αγορά προϊόντος ήταν η παροχή υπηρεσιών υποδομής αεροδρομίου στις αεροπορικές εταιρίες και ότι η γεωγραφική αγορά μπορεί να είναι μικρή σε μέγεθος όπως το νοτιοδυτικό τμήμα της Αγγλίας (bristol, exeter, bournemouth, plymouth, newquay, και southampton).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: